“何人擅闯北境军寨！”
冷喝声刺破风声，三柄青铜剑已架到了他的脖颈两侧。
穿越者青林瞳孔微缩，视线越过剑刃，看见营帐顶端飘扬的玄色旗帜，旗面上用朱砂绘着一个狰狞的“蒙”字。
心脏骤然紧缩，他猛地扯关联的脸：“我找蒙恬将军，有机密要事相告！”
剑刃没有收回，但持剑的士兵明显顿了顿。就在这时，一道沉稳的脚步声从营帐深处传来，青林抬眼望去，只见一个身着黑色玄甲的男子缓步走出，腰间悬着柄镶嵌绿松石的长剑，眉眼间带着北方朔风雕刻出的凌厉，却在看向他时，眼底掠过一丝不易察觉的熟悉——正是他三年前在时空乱流中偶遇过的蒙恬。
“放下剑。”蒙恬的声音像淬了冰的青铜，“你身上有不属于此世的气息。”
穿越者青林松了口气，抬手激活手腕上的量子终端，屏幕上瞬间浮现出三维立体的秦朝疆域图。
蒙恬瞳孔骤缩，伸手想要触碰那团悬浮的蓝光，指尖却径直穿过：“这是……何物？”
“来自未来的地图。”青林关掉终端，“将军，三年前我们在骊山脚下见过，你还记得吗？”
蒙恬眉头紧锁，指尖无意识地摩挲着剑柄。半响后，他忽然转身走向营帐深处：“随我来。”
营帐内弥漫着松脂和墨汁混合的气味，地上散落着数十支粗细不一的笔杆，有的是竹制，有的是木削，笔尖则裹着凌乱的兽毛，沾着干涸的墨块。
蒙恬弯腰捡起一支笔，笔杆在他掌心轻轻一折，竟“咔”地断成两截，他叹了口气：“北境多风，木质笔杆易裂；南方运来的竹管虽坚韧，却难与兽毛贴合，文书传递常常延误——前日长城烽燧传来急报，竟因笔杆断裂，军情迟了三日才送达。”
青林看着那些残破的笔，忽然想起历史课本上的记载——蒙恬改良毛笔的传说，竟真的发生在此时。
他蹲下身，拿起一支裹着狼毫的竹笔，指尖触到粗糙的笔杆时，手腕上的量子终端突然发出一阵细微的蜂鸣，屏幕上跳出一行数据流：【检测到原始书写工具，材质：竹、狼毫、生漆，缺陷：固定结构松散，使用寿命＜72小时】
“将军，”青林忽然开口，“我或许能帮你。”
蒙恬抬眼看来，眼底带着几分怀疑，却还是点了点头：“你说。”
“北方的狼毫坚韧，适合书写硬字；南方的竹管轻便，却能防潮防裂。”青林拿起两支笔，将狼毫笔的笔头拔下，“问题不在材质，而在固定方式。你看，现在的笔头都是直接裹在笔杆外，用生漆黏合，风一吹就开裂，不如……在竹管内部挖一个空腔，把笔头塞进去固定？”
他一边说，一边用随身携带的激光切割笔在竹管顶端划出一圈细密的纹路——这是量子终端自带的应急工具，功率被他调到最低，刚好能切开竹子却不产生高温。蒙恬凑过来看，只见青林将竹管顶端削出一个漏斗状的空腔，又把狼毫笔头用生漆裹匀，紧紧塞进空腔里，再用细麻绳在笔杆外绕了三圈，打结固定。
“这样试试。”青林将改造后的笔递给蒙恬。
蒙恬拿起笔，蘸了蘸墨汁，在竹简上写下“北境安宁”四个字。笔锋运转时，狼毫在竹管内灵活转动，却没有丝毫松动，墨汁也均匀地附着在竹简上，没有像之前那样断墨。他又连续写了五十个字，放下笔时，眼底满是震惊：“这笔……竟如此顺手！”
青林笑了笑，又拿起三支竹管：“将军，改造一支笔不够，得有统一的制作方法。你看，竹管要选直径三分的南方毛竹，截成七寸长，空腔深度要刚好一寸；狼毫要选北方野狼的背部硬毛，每支笔用毛五十根，粗细要均匀；生漆要加三分松脂，这样更牢固……”
他一边说，一边用激光笔在竹简上刻下制作步骤，蒙恬让人叫来军中的工匠，让他们跟着青林学习。工匠们起初还带着疑虑，但当他们按照青林的方法做出第一支笔，写字时发现比之前的笔好用十倍时，营帐里顿时响起了欢呼声。蒙恬看着那些忙碌的工匠，又看了看青林，忽然问道：“你来自未来，可知这笔日后会如何？”