华蓝市的水汽还未完全从衣角散去，带着咸湿气息的晨风就推着小智一行人钻进了通往枯叶市的林间小道。皮卡丘懒洋洋地蜷在小智肩头，粉白色的爪子时不时扒拉着他背包侧袋里鼓囊囊的精灵饼干，喉咙里发出“皮卡皮卡”的软糯嘟囔，像是在催促又像是在撒娇；小霞拎着水之精灵球，气鼓鼓地踢着路边的小石子，鞋尖沾着的露水让她忍不住抱怨：“早知道就该让小智背行李！他跑这么快，根本没考虑过别人的脚会不会磨起泡！”；小蓝则举着最新款的精灵图鉴，脚步轻快地穿梭在林间，镜头时不时对准枝头蹦跳的波波，嘴里还念念有词：“要是能遇到闪光形态的波波就好了，那图鉴就能多添一页稀有的记录啦！”
“喂，你们听！前面好像有欢呼声！”小智突然停下脚步，耳朵像灵敏的雷达般竖了起来，眼神里瞬间迸发出好奇的光芒。顺着他指的方向望去，林间浓密的枝叶间透出一片被精心打理过的草坪，草坪中央矗立着一座浅灰色的对战场地——围栏是用打磨光滑的原木搭建，场地地面铺着均匀的红色 battle 土，边缘还摆着几盆开得正盛的喇叭花。最显眼的是围栏顶端挂着的那面褪色杏黄色旗帜，“小明道场”四个墨字在风里猎猎作响，隐约能听到场地内传来阵阵热烈的欢呼，还夹杂着宝可梦战斗时的声响。
“私人道场？”小蓝眼睛一亮，像发现了宝藏似的，率先朝着场地跑去，小智和小霞也紧随其后。刚跑到围栏边，就见场地中央站着个穿藏青色训练服的少年，他额前的碎发被汗水打湿，正弯腰将一只浑身裹着沙土、爪子还泛着锐利寒光的穿山鼠收回精灵球。穿山鼠被收回前，用小脑袋蹭了蹭少年的手腕，小短腿还轻快地蹬了两下，显然和主人有着极深的默契。少年直起身，额角的汗珠顺着脸颊滑落，滴在训练服上晕开一小片湿痕，嘴角却挂着自信又从容的笑。场边围着几个村民模样的人，正七嘴八舌地夸赞：“小明先生太厉害了！这可是第九十八场连胜了吧？从开春到现在，就没见有人能在你这里讨到便宜！”“可不是嘛，刚才那只穿山鼠的挖洞和岩石封锁，简直把对手的宝可梦逼得毫无还手之力！”
“第九十八场连胜？”小霞惊讶地捂住嘴，手指戳了戳身旁的小蓝，压低声音说道，“这家伙看起来比华蓝道馆的馆主还强啊！华蓝道馆的那些家伙，打起架来可没这么干脆利落。”小蓝收起图鉴，眯着眼睛仔细打量着场内的小明，指尖轻轻点着下巴分析道：“你看他刚才收穿山鼠的动作，穿山鼠战斗后毛发光滑，连爪子缝里的沙土都没乱溅，说明他对地面系技能的节奏把控得极好，不仅懂正面攻击，更懂怎么用地形优势压制对手，是个懂战术的硬茬。”
小智早已按捺不住心头翻涌的战意，隔着围栏就用力挥起了手，声音响亮得让周围的树叶都微微晃动：“喂！那个厉害的训练家，我叫小智，是来自真新镇的宝可梦训练家，我要向你挑战！”
小明循声转过头，看到围栏外满脸斗志的小智，还有一旁好奇张望的小蓝和小霞，眼中闪过一丝讶异——显然没料到会在这个时间遇到挑战者，随即露出感兴趣的笑容，对着小智招了招手：“哦？又来一个挑战者？欢迎！不过我得提醒你，我的连胜可不是靠运气得来的，尤其是我的穿山鼠，在这布满岩石和沙土的场地里，还没输过呢，你确定要试试吗？”
“当然！”小智说着，双手撑着围栏，脚下一用力就翻了过去，动作干脆利落。皮卡丘从他肩头跳下来，站在脚边对着小明晃了晃毛茸茸的尾巴，发出“皮卡皮卡”的叫声，像是在为小智助威。小蓝和小霞也跟着走进场边，小霞还不忘扯了扯小智的衣角，小声叮嘱：“别大意，地面系克制电系，幸好你没先派皮卡丘，千万别像上次在尼比道馆那样冲动！”
小明走到场地中央，对着小智做出“请”的手势，语气沉稳地说道：“规矩是一对一对战，直到一方的宝可梦失去战斗能力为止，没问题吧？”“没问题！”小智兴奋地掏出一枚精灵球，高高举过头顶，阳光透过精灵球的外壳，折射出耀眼的光芒，“就决定是你了，比比鸟！”
伴随着一阵红光闪过，比比鸟展开近一米宽的翅膀落在地上，金棕色的羽毛在阳光下泛着绸缎般的光泽，每一根羽毛都梳理得整整齐齐。它昂着头发出一声清脆嘹亮的啼鸣，声音穿透林间的风声，锐利的眼睛紧紧盯着对面的小明，翅膀微微扇动着，带起的气流让地面的小草轻轻摇摆，显然已经做好了战斗准备。
小明挑了挑眉，目光在比比鸟身上停留了几秒，看到对方是飞行系宝可梦时，眼中闪过一丝了然，却没有丝毫慌乱，迅速掏出自己的精灵球：“既然你选了飞行系，那正好让你见识下我穿山鼠的厉害！出来吧，穿山鼠！”
“砰”的一声轻响，穿山鼠从精灵球中跃出，落在红色 battle 土上时，四肢爪子稳稳抓地，溅起少许沙土。它通体呈沙黄色，背部的鳞片泛着细密的光泽，像覆盖了一层坚硬的铠甲，一对小耳朵警惕地竖起着，黑豆般的眼睛紧紧锁定比比鸟，尾巴微微绷紧，随时准备发起攻击。刚一登场，它就快速用爪子在地面刨了两下，留下两道浅浅的痕迹，显然对这片场地极为熟悉。
“比赛开始！”小蓝主动站到场边，双手拢在嘴边当裁判，清脆的声音落下的瞬间，小明立刻下令，语气果断没有丝毫犹豫：“穿山鼠，先发制人，用岩石封锁！”
穿山鼠接到指令，后腿猛地蹬地，身体像一颗小炮弹般冲向场地一侧的碎石堆，两只前爪飞快地抓起几块拳头大小的岩石，随即转身对着比比鸟的方向用力抛出。几块岩石带着呼啸的风声，呈扇形朝着比比鸟砸去，封锁了它左右移动的路线，只留下正前方的空隙——那正是穿山鼠早已瞄准的位置。“比比鸟，快飞起来！”小智的声音刚落，比比鸟翅膀猛地一振，身体瞬间腾空，堪堪躲过岩石的攻击。几块岩石“砰砰”地砸在地上，碎裂成细小的石块，在地面留下一个个小坑。
“好险！”小霞攥紧了拳头，指节因为用力而微微发白，额角冒出细密的汗珠，“这家伙的穿山鼠不仅动作快，还会用岩石封锁路线，太狡猾了！”小明嘴角扬起一抹自信的笑意，继续下令：“穿山鼠，别给它喘息的机会，用挖洞！”
穿山鼠听到指令，立刻俯下身，前爪飞快地刨着地面的 battle 土，动作快得像安装了小马达，转眼间就在原地挖出一个深坑，身体“嗖”地一下钻了进去，只留下地面不断翻动的沙土，根本看不清它的移动轨迹。比比鸟在空中盘旋着，锐利的眼睛紧紧盯着地面，却只能看到沙土翻动的痕迹，无法判断穿山鼠会从哪里突袭。