那声清脆的碎裂声与团团愈发嘹亮的哭声交织在一起，如同最后的警钟，彻底震散了苏晚脑中狂乱的怒火，只剩下铺天盖地的心疼和自责。她几乎是扑到客厅的婴儿车旁。
团团哭得小脸通红，眼泪大颗大颗地滚落，小小的身体因为抽泣而剧烈起伏。他显然被刚才那充满火药味和恐惧的争吵场面吓坏了，乌溜溜的大眼睛里充满了惊惧，不再是平时那种单纯的求抱或不适。
“团团不哭，妈妈在，妈妈在这里，对不起，对不起……”苏晚的声音带着未散的哽咽，颤抖着将儿子从婴儿车里抱出来，紧紧搂在怀里，一遍遍轻拍他的背，亲吻他湿漉漉的小脸蛋。
感受到妈妈熟悉的气息和温暖的怀抱，团团的哭声稍微减弱了一些，变成了委屈的、断断续续的抽噎，小脑袋深深埋进苏晚的颈窝，两只小手紧紧攥住她胸前的衣襟，仿佛那是唯一的救命稻草。
苏晚的心都要碎了。她怎么能当着他的面，和陆瑾寒发生那样激烈的冲突？他还那么小，无法理解复杂的言语，却能最直观地感受到情绪的暴风骤雨。
她抱着孩子，没有回头去看餐厅里的情形，径直快步上了楼，回到自己的卧室，反手锁上了门。此刻，她只想隔绝一切可能再次惊吓到儿子的因素，包括那个引发一切风暴的男人。
餐厅里，陆瑾寒站在原地，胸膛依旧因未平的怒气而微微起伏。手背上传来一阵刺痛，是刚才砸在柜子上时被飞溅的水晶碎片划破的，渗出了细小的血珠。但他浑然未觉。
儿子的哭声和苏晚离去时那充满怨恨与绝望的背影，像两根冰冷的针，刺入他惯常坚不可摧的心防。空气中似乎还残留着她那句带着哭腔的“我恨你”。
他烦躁地松了松领带，第一次觉得这宽敞华丽的餐厅如此令人窒息。地上碎裂的水晶残骸，如同此刻他和苏晚之间关系的映照——冰冷，尖锐，一片狼藉。
陈铭不知何时悄无声息地出现在餐厅入口，看着满地的狼藉和老板手背上的伤，眼中闪过一丝惊讶，但很快便恢复平静，低声吩咐身后的佣人：“收拾干净。”
佣人们战战兢兢地开始清理。
陆瑾寒没有理会，他沉默地站了片刻，最终，还是迈步上了楼。脚步声在空旷的楼梯间回响，沉重而缓慢。
他停在主卧门口。门紧闭着，里面隐约传来苏晚极力压抑的、轻柔的哼唱声，以及团团逐渐平息的、细微的抽噎。
他抬起手，似乎想敲门，但动作在空中停滞了很久，最终还是缓缓放下。他有什么立场进去？进去继续那场无意义的争吵？还是用他惯有的命令去“安抚”？他知道，此刻无论是哪种，都只会适得其反。
一种前所未有的、陌生的无力感攫住了他。他可以掌控千亿的商业帝国，可以轻易让一个企业破产，可以让无数人俯首帖耳，却在此刻，在一扇紧闭的房门和一个哭泣的婴儿面前，感到束手无策。
他在门口站了许久，直到里面的哼唱声和抽噎声彻底消失，归于寂静。里面的人，大概都哭累了吧。
最终，他什么也没做，转身走向了书房。那背影，在廊灯下拉出长长的影子，竟透出几分罕见的孤寂与疲惫。
卧室里，苏晚抱着终于哭累睡着的团团，坐在床边的地毯上，背靠着床沿。她的眼泪无声地流淌，不是因为手腕的疼痛（那里已经浮现出清晰的青紫指痕），也不是因为陆瑾寒那些伤人的话，而是因为怀中这个小小人儿刚才那惊惧的哭声。
她轻轻抚摸着儿子柔软的头发，看着他睡梦中还偶尔委屈地抽动一下的小鼻子，心中充满了悔恨和后怕。她发誓，再也不会让他在这样的环境中受到惊吓。
不知过了多久，门外传来极轻的脚步声，然后是王姐压低的声音：“苏小姐，我拿了点消肿的药膏和冰袋，您开开门好吗？”
苏晚抹去眼泪，深吸一口气，抱着团团站起身，轻轻打开了门。