易中海下意识地往后躲，眉头拧成了疙瘩：“不用了贾家的，我吃过了。”他侧身想绕过她，目光急切地往后院西厢房的方向瞟。
“吃过了？这才几点呀！”贾张氏哪肯放过他，身子一横，巧妙地挡住了他的去路，嗓门越发洪亮，“您可别跟我客气！咱们这老邻居多少年了？远亲不如近邻嘛！您看您这脸色，一个人哪能照顾好自己？往后啊，您想吃啥就跟我说，我让棒梗儿他妈给您做！”她说着，另一只油腻腻的手竟然顺势就搭在了易中海的手臂上，还故作亲昵地拍了两下，那触感让易中海浑身汗毛都竖了起来。
易中海猛地抽回胳膊，脸黑得像锅底：“贾张氏！你放尊重些！”他这一声带着怒气的低吼，在傍晚的院子里显得格外清晰。
在西厢房的窗户后面，杨翠兰宛如一座雕塑般静静地伫立着。她的目光穿过窗户，凝视着院子里正在拉扯的那两个人。贾张氏那故作姿态的亲热和易中海那狼狈的躲闪，都尽收眼底。
杨翠兰听着贾张氏那些刻意拔高的、生怕别人听不见的“关怀”，只觉得一阵恶心。这些话语在她耳中如同刺耳的噪音，不断地冲击着她的耳膜。
她原本紧紧攥在手里准备晾晒的一件旧衣服，仿佛失去了支撑一般，无声地滑落在地。这件衣服就像她心中那最后的一丝希望，此刻也悄然破灭。
杨翠兰的眼底原本还闪烁着微弱的光芒，但随着时间的推移，这丝光芒也逐渐黯淡，最终彻底熄灭了。她缓缓地转过身去，不再看向窗外那令人作呕的闹剧。
心口处，原本还有一点温热的期盼，此刻也像是被寒风吹过一般，变得冰冷而坚硬。杨翠兰深深地吸了口气，然后慢慢地弯腰捡起地上的衣服。她的动作很慢，仿佛每一个动作都需要用尽全身的力气，但在这缓慢的动作中，却透露出一种尘埃落定的平静。
她终于明白，原来，真的不必再等了。
贾张氏被易中海吼得一哆嗦，手里的肉碗差点掉地上，脸上那假惺惺的笑容也挂不住了，讪讪地嘀咕了两句，扭着腰走了。易中海烦躁地喘着粗气，再抬头望向西厢房时，只看到那扇小窗里，灯不知何时已经熄灭了，黑洞洞的，像一只沉默而冰冷的眼睛。他心里咯噔一下，一股不祥的预感沉甸甸地压了下来。
易中海终究没能再去成西厢房。此后的日子，贾张氏像一块甩不脱的、散发着陈腐油腻味的膏药，变着法儿地黏上来。有时是“正巧”路过，送来点蔫头耷脑的菜叶子；有时是让棒梗儿“不小心”把球踢进易家院里；更多的时候，是她掐准了易中海下班或出门的点，堵在垂花门边，扯着嗓子东家长西家短，话里话外总绕不开西厢房那位“享清福”的，以及她贾张氏如何“心疼”易中海这个“可怜的老光棍”。
易中海烦不胜烦，每每想硬着头皮冲去后院，贾张氏那肥硕的身躯总能“恰到好处”地拦住去路，伴随着她咋咋呼呼的“关心”和那双骨碌碌乱转、满是算计的眼睛。几次三番下来，易中海那点本就微薄的勇气被消磨殆尽，只剩下满心的憋闷和无力。他只能眼睁睁看着西厢房的门，仿佛隔着千山万水。
在西厢房里，杨翠兰的生活竟然出乎意料地平静下来。聋老太太成为了这里的常客，尽管她听力不佳，但说话却异常清晰。
“翠兰啊，”老太太那枯瘦如柴的手紧紧握着杨翠兰的手，轻柔地拍打着，仿佛在安慰她，“这日子啊，就得往前看。老易那家伙，就像根被虫子蛀空了心窍的木头一样，早就靠不住了。你还年轻着呢，怎么能守着他那棵歪脖子树吊死呢？太不值得啦！”
老太太那浑浊的眼睛里闪烁着洞悉世事的光芒，似乎能看透杨翠兰内心的痛苦和迷茫。她继续说道：“街道的王主任昨天还跟我念叨呢，说有个特别实在的人，想给你介绍介绍。”
杨翠兰缓缓地低下头，双眼凝视着炕沿上那道几乎难以察觉的细微裂痕，仿佛那是她内心深处的一道伤痕。她的手指轻柔地摩挲着那道裂痕，仿佛能感受到它所代表的痛苦和无奈。
聋老太太的话语如同一颗小石子投入了杨翠兰那早已沉寂的心湖，激起了一圈圈微小的涟漪。这些涟漪虽然微弱，但却足以打破她内心的平静。她的思绪开始飘飞，回忆起易中海塞给她的那个装着“私房钱”的信封。
那个信封，她一直藏在柜子的最深处，从未打开过。每次看到它，她都会想起易中海那欲言又止的窘迫表情，以及他眼中流露出的复杂情感。而贾张氏搭在易中海胳膊上那只油腻的手，还有院子里刻意张扬的喧哗声，也在她的脑海中不断闪现。
这些回忆如同一股冷风，穿透了她心口那块坚硬的寒冰，让她感到一阵刺痛。然而，就在这股刺痛中，她似乎感觉到那块冰开始出现了一条细微的裂缝，一丝微弱的风从裂缝中透了进来。
杨翠兰依然没有说话，只是轻轻地“嗯”了一声。这一声回应，虽然简短，却包含了太多的情感和思绪。