“称呼不重要，”“夜枭”用流利且带着一丝不易察觉的北方官话腔调的德语打断他，声音平稳，没有任何情绪起伏，仿佛在陈述一个既定事实。
“重要的是，我们彼此的时间都很宝贵，希特勒先生，还有赫斯先生。”他做了一个简单的手势，示意桌上的啤酒，“这里的酒不错，但我想，我们今晚要谈的，比啤酒更能影响未来。”
希特勒微微颔首，那双眼睛紧紧盯着“夜枭”，像是在评估，又像是在期待。“当然，先生。时间就是一切。
德意志现在最缺的就是时间，和最基础的支持！您或许听到了外面那些声音，那是人民的怒吼！他们受够了背叛，受够了掠夺！”他的语速开始加快，手臂不由自主地抬起，又强行压下，显然，一提到当前德国的处境，他那套早已烂熟于胸的控诉和理论就要喷薄而出。
“凡尔赛条约是个耻辱！它扼住了我们民族的喉咙！那些犹太蛀虫，那些共产主义的瘟疫，还有那些骑在我们头上的英法吸血鬼……他们正在把德国拖向深渊！我们需要生存空间！需要纯净的血液！需要……”他越说越激动，脸颊泛起红晕，仿佛眼前不是陌生的东方来客，而是他成千上万的拥趸。
“先生们，”“夜枭”再次冷静地打断了他，声音不高，却像一块冰投入沸水，瞬间让希特勒高涨的情绪为之一滞。
“北京，”他特别强调了这两个字，仿佛这两个音节本身就具有某种神秘的分量，“关注的是实实在在的行动，是能够改变棋盘格局的落子。至于动人的演说……”
他顿了顿，目光扫过希特勒和赫斯，“我们相信希特勒先生在这方面具有非凡的才华，但那是用于凝聚德国人民的力量。而我们，”他身体微微前倾，煤油灯的光在他脸上投下深刻的阴影，使他看起来更加难以捉摸，“我们更看重朋友间的……实际行动。”
说着，“夜枭”从西装内袋里取出一个薄薄的、看似普通的皮质文件夹，没有立刻打开，而是用指尖轻轻按在上面。
“我们，远在东方的朋友，深切地理解并同情德意志民族目前所遭受的……不公。”他选用了“不公”这个词，而不是希特勒常用的“耻辱”或“背叛”，显得更客观，也更符合一个外部观察者的身份。
“因此，在经过……慎重评估之后，我们愿意提供一些力所能及的、朋友间的帮助。”他终于打开了文件夹，从里面抽出一张印刷精美的票据，轻轻推过桌面，滑到希特勒面前。那不是普通的支票，而是一张瑞士苏黎世银行的无记名见票即付本票，上面的金额数字，
即使以当时混乱的德国经济衡量，也绝对是一笔足以让任何一个小型政治团体瞬间鸟枪换炮的巨款。数字清晰地印在那里，在昏黄的灯光下，仿佛自己会发光。
希特勒的呼吸明显一窒。他死死地盯着那张本票，眼睛瞪得极大，狂热的眼神第一次被纯粹的、毫不掩饰的震惊所取代，甚至夹杂着一丝难以置信。
好了你们的情人来了。点个催更呗！