一旁的瘦子见状，立刻挺直腰板，清了清嗓子，煞有介事地充当翻译！
“咳！洋文！听懂了吧！别太放肆！没什么用！”
闻言，老汉侧头瞥了瘦子一眼，悄悄竖起一个大拇指，低赞道：“行家！”
旋即，老汉脸上竟露出一丝“孺子可教”的欣慰。
暗处，王倾云听得这驴唇不对马嘴的“翻译”，嘴角剧烈抽搐，连忙以袖掩面，肩膀微抖，强忍着才没笑出声来。
这时，懵懂的瘦子看向老汉，小声请示：“老大，咱......还再说点啥场面话不？”
老汉一把拽住他胳膊，低说道：“言多必失！赶紧走吧！”
话音未落，两人已如丧家之犬，疾步冲向船舷，毫不犹豫地纵身一跃！
“噗通”两声，溅起两朵不大不小的浪花，瞬间没入碧波之中，遁水而逃，只留下两圈渐渐扩散的涟漪。
眼见打劫的凶人落荒而逃，商船上的乘客水手们仿佛集体得了健忘症，纷纷长舒一口气！！！
旋即若无其事地散开，该擦甲板的擦甲板，该晾衣服的晾衣服，仿佛方才那场鸡飞狗跳的闹剧从未发生。
海上讨生活，多一事不如少一事，看破不说破，乃是保命之道。
王倾云好奇心起，目光落在那本被老汉丢弃在甲板上的“盗版神功”，正欲上前拾起，看看里面究竟画着什么乾坤。
可刚一动念抬脚，手腕却被顾阳山轻轻一带，一股不容置疑的力道传来。
顾阳山面色平淡，只微微摇头，低语道：“莫沾尘埃！”
王倾云颔首会意，按下好奇，随他悄然离开。
甲板众人渐渐散尽。
朱小四这才上前，好奇地拾起老汉丢弃的那本“秘籍”，拍掉水渍，随手翻了几页。
看着上面虽略显粗陋却招式分明的图画，他竟咧嘴一笑，啧啧称奇：“嘿！画得......还挺像那么回事！这盗版......整得也挺专业嘛！”
朱小四如获至宝，小心翼翼地将这本“战利品”揣入怀中，与自己的“正版”并列珍藏。
而肚中忽地咕噜作响，他这才想起饭食，便拍拍衣襟，乐呵呵地朝着船上重新分发饭食的角落走去。
顾阳山与王倾云也重新领了份饭食。
顾阳山步履沉稳，王倾云则若有所思，两人不再停留，穿过散尽的人群，身影没入了船舱的阴影之中...
甲板上，海风依旧，涛声如旧，方才那场风波仿佛只是海市蜃楼，了无痕迹。
唯于朱小四怀中那两本新旧秘籍......
翌日，午时。
商船稳稳泊入巴圣国港口码头，人声鼎沸......市集喧嚣之气扑面而来。