伊恩站在“破晓号”的舰桥，看着屏幕上星球的景象，眼神复杂却坚定。虽然代价沉重，但至少，他们阻止了混沌的扩散，保住了幸存的平民，这就够了。（1）
支援舰队的旗舰舰桥里，科尔看着已化为焦土的第二颗双生星球，转头对伊恩说：“米勒长官的指令，你们小队先带伤员回克哈休整，后续事务交给我们，平民会由运输舰送往法尔2。”伊恩点点头，目光扫过控制台旁坐着的伤员名单，声音带着疲惫却坚定：“麻烦你了”
挂掉通讯，伊恩立刻对着“破晓号”的船员下令：“全员准备跃迁，目标克哈，优先保障医疗舱供电。”
很快，三艘舰船的引擎启动，淡蓝色的跃迁光晕包裹舰体，逐渐消失在双生星球的空域——舰内的医疗舱里，莉娅仍在昏迷，失去下半身的战地豪猪战士靠在病床上，正用眼神安抚旁边同样受伤的队友，空气中弥漫着淡淡的血腥味。
而科尔则转头看向第一颗双生星球，那里依旧残留着尸堆与混沌图案，他调出权限申请界面，对着克哈发送消息：“请求净化第一颗双生星球，彻底清除混沌残留。”
通讯器里很快传来米勒的回应：“批准，注意规避空域，确保无遗漏。”5艘巨兽级战列舰再次调整炮口，核弹与激光炮接连发射，白光与红光交织，将第一颗星球的地表也化为焦土，至此，两颗被混沌污染的双生星球，彻底完成净化。
净化结束后，科尔率领舰队与30艘运输舰启航，朝着法尔2的方向跃迁——这一路，需要整整5个小时。
克哈的太空港内，米勒与雷早已等候在舰桥连接处，两人的目光紧紧盯着空域。当伊恩小队的舰船缓缓停靠泊位，舱门打开的瞬间，他们立刻迎了上去。
最先走出来的是轻伤的战士，随后，医疗兵们推着担架走出来，昏迷的战士被小心翼翼地抬着，最后出现的，是两名医疗兵搀扶着的失去下半身的战地豪猪战士——他坐在临时改装的悬浮椅上，眼神却依旧锐利。
米勒快步上前，扶住悬浮椅的扶手，声音低沉：“辛苦你了，兄弟。”战士看着米勒，挺直脊背：“长官，我还能战斗。”
米勒愣了一下，随即蹲下身，与他平视：“我知道你的性子，但现在得先养伤。后续我会请汤姆研发适配的机械义肢，等你恢复，克哈的战场永远有你的位置。”顿了顿，他补充道，“当然，如果你想转任教官，带新的战地豪猪，也可以——选择权在你。”
“我要战斗。”战士想都没想，语气坚定。米勒重重拍了拍他的肩膀，没再多说，只是对着周围的战士们道：“都好好休息，医疗区已经准备好，克哈会给你们最好的治疗。”雷也在一旁附和：“后续的汇报不急，先把伤养好。”
与此同时，经过5小时跃迁，科尔率领的运输舰队终于抵达法尔2空域。
太空港内，法尔2的管理人员早已等候多时，地面上的5个平民聚集点灯火通明——整齐的简易房屋已经建好，屋顶的烟囱冒着袅袅炊烟，供水供电设施也已调试完毕，本地平民们拿着被褥、食物，站在聚集点外，等着迎接新邻居。
30艘运输舰依次降落在聚集点旁，舱门打开后，幸存的210万8千多名平民在引导下走出。有的老人牵着孩子，好奇地打量着新房屋；有的平民捧着刚领到的面包，眼眶泛红。
当法尔2的管理人员上前表示“这里就是新家”时，不少平民当场跪下身，对着天空高喊着“感谢神皇”，声音里满是劫后余生的感恩。
本地平民们立刻上前帮忙：有的帮老人搬行李，有的给孩子递水果，有的带着平民熟悉房屋布局。从下午到深夜，整个聚集点都一片忙碌，直到晚上11点，最后一名平民住进房屋，管理人员才松了口气。
科尔站在太空港的观察窗前，看着下方聚集点的灯火，嘴角露出一丝笑容。他对着通讯器发送消息：“平民已全部安置完毕，法尔2秩序稳定。”随后，他转身下令：“舰队休整两小时，之后返航克哈。”