第二天的清晨，休伯利安号的引擎已发出低沉的轰鸣——淡蓝色的能量光晕包裹着这艘旗舰，如同沉睡的钢铁巨兽缓缓苏醒。
奥古斯都站在舰桥，身边跟着米勒、雷、汤姆和莉娜，身后是两支守望者小队（每队10人），他们穿着淡蓝色动力装甲，肩甲上的标识在灯光下清晰可见。
“所有护航舰队注意，10分钟后同步跃迁坐标，目标phall 1太空港。”奥古斯都对着通讯器下令，目光扫过全息投影上的护航编队——3艘巨兽级战列舰、6艘瓦尔基里护卫舰已在休伯利安号两侧就位，炮口均处于预热状态。
上午8点整，休伯利安号率先启动跃迁，淡蓝色的光晕瞬间吞噬舰体，虚空内的蓝色乱流在舷窗外侧飞速掠过。
守望者小队的战士们在舰桥门外待命，队长泰姆检查着链锯剑的锯齿，声音透过通讯器传到队友耳中：“到了phall 1保持警惕，别让指挥官出事。”队员们齐声应和，装甲碰撞的“铛铛”声在舱内回荡。
一小时后，跃迁结束。phall 1的蓝色星球出现在视野中。
此时的太空港餐厅内，马克、总督和卡伦正围着餐桌吃早餐，卡伦手里拿着麦饼，还在和总督聊粮食贸易的细节，黑盾哈克则坐在一旁，慢慢擦拭着腰间的战斗匕首，目光偶尔扫过窗外的空域。
“休伯利安号抵达！”太空港的广播突然响起，卡伦手里的麦饼差点掉在桌上，他连忙站起身，整理了一下暗金色丝绸长袍：“想必是奥古斯都指挥官来了吧！”
马克和总督也随之起身，朝着太空港的停泊泊位走去，哈克收起匕首，紧随其后，头盔的视窗始终保持着警惕。
休伯利安号缓缓停靠在泊位，登舰口打开时，奥古斯都率先走出，米勒和雷一左一右跟在他身后，汤姆和莉娜紧随其后，两支守望者小队则呈扇形散开，形成保护圈。
卡伦立刻上前，脸上堆起热情的笑容：“您好，奥古斯都指挥官！我就是卡伦！”奥古斯都点头回应，目光在卡伦身后的哈克身上短暂停留——对方的黑色动力装甲上没有任何军团标识，却透着一股久经沙场的沉稳。
众人移步至太空港的一个大厅内，卡伦抬手打开数据板，各种物资图标在数据板中展开：“各位请看，这是我们带来的全部物资——3万把36激光枪，每把都配有10个能量弹匣；还有星际战士专用的爆弹枪，包括自动爆弹步枪、追猎者爆弹枪，甚至有5挺重型爆弹枪；弹药方面，标准爆弹、克拉肯穿甲弹、破片手雷都有库存。”
总督凑到投影前，指着36激光枪的图标：“这些激光枪正好给pdF换装，之前的旧枪精度太差。”他转头对奥古斯都说，“我想用粮食换3万把激光枪，再加点零件什么的。”奥古斯都点头：“没问题，粮食你直接从phall 1的储备里调。”1
汤姆则盯着爆弹枪的图标，手指在投影上点了点：“卡伦先生，我要10把爆弹手枪、10把自动爆弹步枪、5把追猎者爆弹枪，还有1000发标准爆弹、100发克拉肯穿甲弹。”
卡伦眼睛一亮，刚想开口问支付方式，汤姆从战术包里拿出一个金属盒，打开后露出暗金色的香料，泛着淡淡的光泽。
“用这个支付，可以吗。”汤姆将盒子递过去，卡伦接过来的瞬间，手指都在微微颤抖——香料周边星域可是极为稀缺，比粮食和武器都珍贵。
“可以，太可以了！”卡伦连忙合上盒子，生怕掉出来，“这些爆弹装备和弹药，我马上让人给您送到休伯利安号上！”
就在这时，一直沉默的哈克突然上前一步，目光锁定在守望者小队身上。他走到一名守望者战士面前，声音透过头盔传来，带着一丝严肃：“你们的动力装甲没有帝国战团标识，属于哪个军团？”
那名守望者战士愣了一下，如实回答：“我们不属于人类帝国任何战团，是克哈的守望者连队。”
“异端！”哈克的眼神瞬间锐利，右手猛地掏出携带的战斗匕首——匕首泛着冷光，刀刃上还残留着之前战斗的划痕。他摆出格斗姿态，装甲关节发出“咯吱”的轻响：“非帝国战团的星际战士，都是对帝皇的背叛！”
守望者小队的战士们瞬间反应过来，纷纷拔出单分子刀，淡蓝色的刀刃亮起寒光，他们呈半圆形将奥古斯都等人护在身后，队长泰姆上前一步，声音沉稳：“我们守护克哈，保护人类，不是异端！”
大厅内的气氛瞬间凝固，卡伦脸色发白，连忙上前打圆场：“哈克，别闹！都是误会！”
奥古斯都抬手示意守望者收起武器，然后走到哈克面前，目光平静却带着不容置疑的力量：“哈克先生，我们尊重帝皇，但在混沌肆虐的宇宙，‘为了人类’才是唯一的准则——我的守望者守护的是人类的生存，而不是某个战团的标签。”
哈克握着匕首的手微微松动，头盔的视窗盯着奥古斯都，似乎在判断他话语的真伪。
片刻后，他缓缓收起匕首，声音缓和了些：“若你们真为人类而战，便不该违背帝皇的意志。”奥古斯都点头：“我们从未违背，只是选择了不同的战场。”
贸易大厅的气氛刚回暖，卡伦便上前一步，脸上堆着热情的笑容，对着奥古斯都做了个“请”的手势：“指挥官，我商船的藏品室里还有些‘特殊物资’或许您会感兴趣，要不要随我去看看？要是合心意，都能谈价格。”
奥古斯都眼神微动，与米勒交换了个眼神——米勒微微点头，示意可以去探探底细。
“好，那就叨扰卡伦先生了。”奥古斯都应下，雷和汤姆立刻跟上，两支守望者小队则保持着警惕，跟在队伍后方，淡蓝色的装甲在灯光下泛着冷光。
黑盾哈克没有说话，只是默默跟在卡伦身后，头盔的视窗始终扫过周围的环境，仿佛在感知潜在的危险。
众人沿着太空港的连接通道走向卡伦的商船，通道两侧的舷窗映着phall 1的蓝色星球。
登舰口的金属闸门缓缓打开，一股与克哈战舰截然不同的气息扑面而来——商船内部的墙壁是暗金色的金属板，上面雕刻着紫荆花家族的纹章，天花板上悬挂着水晶吊灯，暖黄色的光芒洒在走廊上，与克哈战舰的冷硬风格形成鲜明对比。
“我们商船的设计是按帝国贵族的标准来的，毕竟跑贸易也得有点排面。”卡伦笑着解释，手指划过墙壁上的纹章，“这些金属板都是从旧帝国星舰上拆下来的，耐用得很。”
奥古斯都目光扫过走廊两侧的装饰——挂着的油画里是帝国战团的战斗场景，墙角的雕像则是帝皇的半身像，处处透着人类帝国的风格，雷悄悄在奥古斯都耳边低语：“风格很正统，不像混沌的伪装。”
就在这时，走廊拐角处传来“滋滋”的机械运转声。三个身影缓缓走来——他们的身体一半是血肉，一半是金属，头部被银色的机械面罩覆盖，手臂换成了带着管线的机械臂，正推着装满零件的推车，步伐僵硬地前行。
奥古斯都的目光瞬间冷了下来，声音透过头盔传来，带着不容置疑的严厉：“卡伦先生，这些是什么？为什么会有人类被改造成这幅样子？”
卡伦愣了一下，随即露出恍然大悟的表情，连忙摆手：“指挥官您别误会！这些是机仆，不是普通人类！”
他快步走到一个机仆身边，指了指机械面罩下的编号，“他们原本是帝国的重刑犯，按律该判死刑，是机械教把他们改造成机仆，让他们用劳动赎罪，这在帝国可是很常见的事。”