张卫南脸上还带着一丝未散尽的尴尬和匆忙，他小心翼翼地探头进来，脸上堆起讨好的笑容：
“主任……我，我回来了。”
李主任本来等的火气就旺，一看到他，立刻像是点燃了的炮仗，猛地一拍桌子。
“张卫南，你还知道回来？你看看现在几点了？上班时间你跑哪儿去了？
工业部把你调过来，是让你来吃闲饭、逛大街的吗？”
张卫南被吼得缩了缩脖子，脸上红一阵白一阵，支支吾吾地想要解释：
“主任，我……我有点事，那个……于海棠同志她……”
“我不管你有什么事！”
李主任根本不听他的解释，怒气冲冲地打断，“工作是工作，私事是私事，工作时间，就得遵守工作纪律。
这么多紧急的资料等着翻译，你倒好，人影都找不到。
要不是有何雨水同志在这儿顶着，耽误多少技术进度，你负得起这个责任吗？”
李主任的训斥如同连珠炮，一点情面不留，别以为有个好老子就尾巴翘天上。
张卫南被骂得抬不起头，只能连连认错：“是是是，主任我错了，我下次一定注意，绝对不再犯……”
何雨水自始至终都没有抬头，完全沉浸在翻译的世界里，对这边的训斥充耳不闻。
直到李主任训得差不多了，气哼哼地坐下，让她把新翻译好的部分先拿过去看看。
她才放下笔，拿着整理好的译文起身。
在走向那些技术员，经过垂头丧气的张卫南身边时，她的脚步没有丝毫停顿，眼角的余光甚至都没有扫向他。
她的嘴角几不可察地、微微向上扬起了一个极小的弧度。
活该。
她在心里冷冷地想道。
不好好工作，净想着些歪门邪道，跟于海棠那种人搅和在一起，挨训也是自找的。
何雨水什么也没说，将译文交给技术员他们，轻声解释了几句关键术语的处理。
又开始给他们翻译谢尔盖先生他们的俄语，有些地方直接让他们记下来。
好记性，不如烂笔头。
时间匆匆一晃，就下班了。
上班的一天是飞快的，也是舌干口燥的，还好有灵泉水，不然就这翻译工作量，金嗓子都得冒烟。
李主任道：“雨水同志，真是辛苦你了，你在考虑考虑来我们工业部，放心，待遇绝对比在厂里好。”
何雨水想了想拒绝道：“多谢李主任好意，我还是喜欢在基层，而且我也不喜欢翻译的工作。”
若不是有灵泉水自己能成哑巴，这几天的说话量，这辈子都没那么多。
真的是逮着一只羊薅羊毛。
也不知道多找点翻译，就派来一个小张，关键还是半吊子水平，人才那么稀缺吗？
何雨水还是喜欢咸鱼好呀，播音员这个工作，就没啥的工作量，其他有宣传科科室的人搞定。
念念稿子，不费力气。
但也没啥提升渠道，想进步更难。
……