巡捕的皮鞋碾过巷口青石板,混着哨子的锐响,一点点压近商行门口。
沈青梧抬手理了理粗布褂子的领口,指尖不经意蹭过桌面的假账册——封面烫金的“益民商行”四字,在晨光里泛着浅淡的光,与真账册分毫不差。
“吱呀”一声,前门被推开,冷风裹着寒气灌进来,为首的王探长揣着双手,圆脸上堆着敷衍的笑,身后跟着十几个巡捕,腰间的铜扣碰撞着,发出刺耳的声响。
其中一个穿深灰巡捕服的汉子,眼神格外锐利,进门就扫遍前厅的角落,沈青梧心里门清——这是佐藤安插在巡捕房的人,之前阿明提过,叫李三。
“沈小姐,实在对不住,大清早来叨扰。”
王探长搓着手走近,目光直往桌上瞟,语气却绕着弯,“佐藤翻译那边催得紧,说沈小姐商行里有本账册,关乎一桩‘货的去向’,让兄弟们来取了回去交差。要是没有,兄弟们也好早回去复命,省得佐藤翻译惦记。”
沈青梧端起桌边的凉茶,递到王探长面前,语气平和却藏着分寸:“王探长客气了,佐藤翻译的吩咐,我哪敢怠慢?账册早就准备好了,就等巡捕兄弟们来取。”
她说着,伸手将假账册往王探长面前推了推,“只是这账册记着商行的进出货,都是些琐碎账目,佐藤翻译要它,想必是有别的用处,我也不敢多问。”
王探长眼睛一亮,连忙伸手去拿,指尖刚碰到封面,又顿了顿,抬头看向沈青梧:“沈小姐确定……这就是佐藤翻译要的那本?要是拿错了,兄弟我回去,怕是要挨佐藤翻译的骂。”
他这话一半是试探,一半是怕担责——毕竟沈青梧背后有青帮和军统的影子,他不想真把人得罪死。
“王探长放心,整个商行就这一本总账册,哪能拿错?”
沈青梧笑着指了指账册的夹层,“佐藤翻译要查的,怕是‘正月二十三、三号泊位’的那笔货吧?账册里夹着纸条,记着明细,王探长翻开看看就知道了。”
这话一出,王探长和身后的李三都愣了愣。
李三立刻上前一步,凑到王探长身边:“探长,别听她的,说不定是假账册!沈小姐要是把真账册藏起来了,我们回去怎么跟佐藤翻译交代?依我看,不如搜一遍商行,确认没有真账册,再拿这个回去!”
他这话刚落,阿明就从内间走出来,手里攥着一把鸡毛掸子,语气带着几分硬气:“李巡捕这话就不对了,我们商行光明正大做买卖,哪来的假账册?再说了,佐藤翻译只让来取账册,没让搜商行吧?要是翻乱了商行的布匹和药品,耽误了往前线医院送物资,这事怕是巡捕房也担不起。”
李三脸色一沉,刚要发作,就被王探长按住了肩膀。