旁白的尾音刚漫过礼堂，一道裹着北海晨雾似的轻盈女声便落了下来：
“Are you gog to Scarbh Fair——”
“parsley, sage, roseary and thy”
台下人先是茫然地对视，有人凑在耳边轻啧 “听不懂”，指尖却不自觉悬在半空；可没等话音落，那旋律已像淌过石楠丛的风，裹着欧芹的清冽、迷迭香的软，悄悄绕住了人心。伴奏轻得似集市木架上晃荡的布幡，铃鼓的节奏沾着沙粒的温，连不懂词句的人都松了眉，只跟着那起伏的调子，像被牵着手走进了雾里的斯卡布罗。
“Reberto one who lives there——”
“She once was a true love of e”
歌声正柔得发痒时，一道清越的口哨声从观众席后排飘了起来。不是突兀的打断，倒像顺着旋律长出来的银线，轻轻缠在 “true love” 的尾音上。台下瞬间更静了几分，却静得满是活气：有人指尖跟着拍子轻叩膝盖，有人把 “parsley, sage” 在嘴里反复嚼，连原本抱臂的大叔都微微侧了头，眼里闪着想跟着哼的光；后排两个姑娘凑在一起，对着歌词纸小声摹仿，嘴角早弯成了月牙。
当 “tell her to akea cabric shirt” 响起时，歌声里忽然叠进细碎的吟唱 ——“on the side of a hillthe deep forest green”，像从千年战场飘来的叹息，混着 “parsley, sage, roseary and thy” 的软，台下人虽辨不出词句，却莫名被那轻愁勾得心头发暖。有人望着舞台上晃动的光影，仿佛真看见有人在沙滩与海水间寻着土地，在山林里拾着雀鸟的足迹；连 “without no seas nor needle work” 的念白，都似成了集市里的呢喃，软得能揉进怀里。
直到 “tell her to reap it with a sickle of leather” 落音，“war bells bzg” 的低吟与 “heather” 的柔婉缠在一起，台下的口哨声又起了 —— 这次不再是一道，两三道清响顺着旋律叠上来，像给歌声缀了串碎星。有人已忍不住跟着 “then she'll be a true love of e” 轻轻唱，哪怕词不对，那股子浸在旋律里的柔情，早让满场人都成了斯卡布罗的归人。
《斯卡布罗集市》的最后一缕旋律随着秋风飘远，铜喇叭里的余响还在圆形建筑的穹顶下轻轻盘旋，像一缕不肯散去的迷迭香，缠着众人的耳际。
在座的宾客竟都还怔在原地 —— 有人指尖仍无意识地跟着方才的节奏轻叩桌面，连力道都与歌声的节拍隐隐相合；有人目光凝在白知夏离去的屏风处，眼底还带着几分未散的怅然，似在回味故事里维京海盗的柔情；连侍应生端着热汤的手都停在半空，忘了要将汤碗递到宾客面前。
那跨越山海的异域歌声，早将众人拽进了约克郡海岸的晨雾里，此刻竟没人舍得从那份传奇里抽离。
文渊是最先回过神的。他轻轻捻灭指间的烟卷，将烟蒂搁在桌角的锡盒里，随即率先站起身，双掌缓缓相击。
起初那掌声还带着几分清脆，在寂静的场内格外分明，像一颗石子投进平静的湖面，漾开第一圈涟漪。
片刻后，有人猛地惊醒，跟着抬手鼓掌；紧接着，寒门士子们按捺不住兴奋，吹起了响亮的口哨，哨声清亮，混着少年人的鲜活；世家子弟也卸下了矜持，有人拍着桌案叫好，声线里满是畅快；连须发皆白的老儒们，也捋着胡须轻轻颔首，掌心相击的声音虽轻，却透着真心的赞赏，眼角的皱纹里都漾着笑意。
不过瞬息间，场内的掌声便如雷鸣般轰然爆发 —— 细碎的掌声渐渐汇成一片，混着口哨声、叫好声，在光滑的墙面上反射出层层回声，震得桌案上的茶盏都轻轻晃了晃，连桌面雕花里藏着的细尘，都似被这股热情烘得动了起来。
这时，不知道谁喊了一声：“再来一遍！”