连追5分！分差缩小到6分！活塞开场那股一往无前的气势，被科比和奥尼尔这两次蛮不讲理的进攻，硬生生地遏制住了！
“看到了吗？！这就是洛杉矶湖人！他们拥有在任何时候、任何地点都能得分的超级巨星！”解说员的声音充满了赞叹。
活塞队显然受到了影响，他们的进攻不再像开场那般流畅。一次传球失误，被机警的佩顿抢断，湖人再次获得快攻机会！佩顿将球传给跟进的秦铭，秦铭吸引防守后，没有贪功，将球分给了另一侧切入的卡尔·马龙！
马龙接球，迈着沉稳的步伐，扛着拉希德的补防，强硬上篮得分！（湖人 7 - 11 活塞）
7比0的攻击波！分差只剩下4分！奥本山宫殿第一次出现了大面积的寂静和不安！
拉里·布朗焦急地在场边大喊，要求队员们稳住。活塞由比卢普斯命中一记中投，试图止血（湖人 7 - 13 活塞）。
但湖人的气势已经完全起来！秦铭运球过半场，“天帝之眼”清晰地看到活塞的防守因为连续的失分而出现了瞬间的犹豫和沟通失误。他抓住这个机会，一个快速的变向突破，吸引了包夹后，将球分给了被放空的德文·乔治！
乔治接球，深呼吸，这次他没有犹豫，三分线外果断出手！
“唰！”（湖人 10 - 13 活塞）
再中！分差只剩3分！
“干得漂亮！德文！”秦铭大声鼓励。
从0比11落后，到10比13只落后3分！湖人队用了不到四分钟的时间，就用他们强大的天赋和坚韧的意志，几乎抹平了巨大的分差！他们顶住了活塞最凶猛的三板斧，并且用更强大的火力予以回击！
历史没有重演！这支湖人，已经不是G3那支在逆境中崩溃的球队！他们拥有更成熟的OK组合，拥有更冷静的秦铭，拥有更团结的信念！
当第一节比赛结束的哨声响起时，比分定格在：
（湖人 22 - 24 活塞）
湖人队单节追回了绝大部分分差，仅仅落后2分！他们用一场荡气回肠的节末反击，向全世界宣告：他们绝不会在同一个地方跌倒两次！冠军的心，不容轻视！
球员们走向替补席，迎接的不再是沮丧，而是彼此鼓励的眼神和用力地击掌。
“就是这样！兄弟们！他们没什么可怕的！”奥尼尔低吼着。
“保持专注。”科比言简意赅，但眼神中的火焰燃烧得更加旺盛。
秦铭擦着汗，感受着体内奔涌的力量和全队凝聚的信念。他知道，最危险的时刻已经过去。活塞的殊死一搏未能击垮他们，那么接下来，就该轮到湖人展现真正的实力了！
历史的轨迹，从这一刻起，已经被彻底改写！