经过十四小时的飞行，中国深圳宝安国际机场至美国旧金山国际机场的航班，于当地时间2009年9月10日上午9时15分平稳降落。
陆彬和冰洁沿着舷梯走下飞机，旧金山湛蓝的天空映入眼帘。陆彬深吸一口气，感慨道：\"时隔半年，我又回到旧金山了！\"
冰洁笑着挽住他的手臂：\"看把彬哥高兴的。我们快出去吧，威特·凯恩先生应该等候多时了。\"
两人推着行李走向机场大厅。果然，在接机口处，身着深灰色西装的威特·凯恩先生正朝他们挥手致意：\"我亲爱的中国朋友！陆先生、陆太太，欢迎来到美丽的旧金山！\"
陆彬快步上前与威特.凯恩热情握手拥抱。随后，威特.凯恩先生转向冰洁，彬彬有礼地轻握她的手：\"今年四月在陆先生的手机相册里欣赏过您的照片，今日得见真人，果然是东方优雅女性的典范。\"
冰洁微微颔首：\"感谢您的赞美，凯恩先生。想必您的夫人也一定是位出众的西方美人。\"
威特.凯恩先生爽朗地笑道：\"说不上西方美人，普通一般吧！你们这边请，我的车停在机场停车场。\"
三人一同来到停车场，登上威特.凯恩先生那辆黑色凯迪拉克轿车。随着引擎启动，车辆缓缓驶出机场，朝着斯坦福大学附近的公寓方向驶去。
经过约一小时车程，黑色凯迪拉克穿过旧金山繁华的街道，平稳停靠在斯坦福大学附近的公寓楼前。李芸女士早已在门前等候，见到车辆驶来立即迎上前去。
冰洁下车就扑进李芸怀中：\"妈妈！冰儿好想您！没想到几个月后我们能在旧金山重聚。\"
李芸轻抚冰洁的长发，眼含笑意：\"傻丫头，妈妈这不是好好站在你面前吗？\"
陆彬从后备箱取出行李，对正在停车的威特·凯恩说道：\"凯恩先生，请务必上楼坐坐，用了午餐再回去。\"
\"恭敬不如从命。\"威特.凯恩笑着回应，熟练地将车倒入车位。
李芸这才转向威特凯恩，歉然道：\"瞧我光顾着和冰儿说话，都忘了问候你。凯恩先生，还请见谅。\"
威特.凯恩先生微微欠身：\"李阿姨您太客气了。当年我还是个孩子时，就常受您和刘志强先生的照顾，这份情谊我一直铭记。\"
四人乘电梯直达22层。李芸打开房门，整洁的客厅里，水晶花瓶中的百合正散发着淡雅香气。她转身对年轻人笑道：\"在这里就像在自己家一样。托你们的福，这次回旧金山重逢了许多老友，日子过得充实又而愉快。\"
冰洁歪着头问道：\"难道妈妈不想爸爸吗？\"
李芸女士微笑说道：\"你这疯丫头，跟你大姐一个样，都学会调侃妈妈了？不过有你们这三个丫头，妈妈真是幸福得很！\"
\"你们先去安顿吧，房间早就收拾好了。\"李芸女士说着转向威特.凯恩，\"我跟这孩子再聊会儿天。\"