在那里，一个高大的身影，像一架起飞的轰炸机，高高跃起！
是米夏埃尔·巴拉克！
他力压与他对位的皇马中后卫，埃尔格拉！
用一记势大力沉的战斧式头球！
将球，狠狠地砸向了卡西利亚斯把守的球门！
卡西利亚斯，虽然做出了扑救！
但，为时已晚！
皮球，像一颗炮弹一样，应声入网！
1:0！
拜仁慕尼黑，在自己的主场，取得了领先！
巴拉克用自己最擅长的，也是最霸道的方式，赢得了他与王峰，在上半场，第一回合的较量！
进球后的巴拉克，兴奋地捶打着自己胸前的队徽！他像一头骄傲的雄狮，对着整个球场，发出了胜利的咆哮！
整个慕尼黑奥林匹克体育场，彻底变成了一片红色的欢乐海洋！
上半场比赛结束。
皇家马德里，在客场，0:1落后。
球员们，垂头丧气地走下了球场。
更衣室里，气氛死寂。
罗纳尔多，一个人坐在最角落的位置，用毛巾，捂着自己的头，谁也不理。他为自己在上半场，错失的那三次绝佳的机会，而深深地自责着。
博斯克在战术板前，布置着下半场的战术。但他知道，此刻，任何的战术布置都显得苍白无力。
球队，最需要解决的是心理问题。
是罗纳尔多的心理问题。