“还有，你现在正在追捕的那头‘深海巨兽’，它的声呐信号很有趣。
经过初步解析，它好像在循环播放一段录音。
内容是你上周和你情妇在水门酒店的通话。非常……露骨。”
他输了。
在他还以为自己是猎人的时候，他早已成了别人显微镜下的标本，所有秘密都被看得一清二楚。
他猛地扑到自己的终端前，双手狂舞，试图反向追踪这个电话。
屏幕上，追踪程序飞速运转，最后定位结果弹出——
【地点：拉莱耶】
下一秒，他所有的操作界面瞬间被锁死，屏幕变成一片血红，中央浮现出一行大字：
【权限不足】
“你……你到底是谁？”他的声音里充满了绝望的颤栗。
“我们是谁不重要。”电话那头的声音，终于带上了审判者的冰冷。
“重要的是，总统先生对你的表现，非常不满意。”
“他建议你，为了你的健康着想，立刻开始一段漫长的、没有归期的休假。从现在开始。”
“当然，你也可以选择拒绝。那样的话，国会山很乐意就‘奇美拉’项目和水门酒店的录音，召开一场全国直播的听证会。”
“你的选择是什么，卡特先生？”
电话那头，陷入了长久的沉默。
卡特缓缓地，放下了电话。
他没有咆哮，没有崩溃。
他慢慢走到办公桌前，拉开抽屉，从里面拿出一把银色的柯尔特1911手枪。
他拉开保险，将冰冷的枪口，对准了自己的太阳穴。
……
“瓦良格”号的舰桥上。
陆云挂断了电话。
他面前的电脑屏幕上，代表美军第六舰队的红色光点，在经历长达十分钟的混乱后，
突然像被抽走了灵魂，停止一切攻击，开始掉头，缓缓撤离。
那头肆虐的“克苏鲁”，也完成了它的历史使命，信号悄无声息地消失在深海的背景噪音里。
危机，解除。
整个舰桥，爆发出雷鸣般的欢呼。
水手们拥抱在一起，又笑又跳。
秦山河走到陆云身边，重重地拍了拍他的肩膀，虎目之中满是激动与自豪。
“好小子，你这一手，比老子一个军打的仗都漂亮！”
王敬业则抱着他的搪瓷饭碗冲到陆云面前，老泪纵横。
“陆顾问！您才是真正的战略忽悠大师啊！
这是‘不战而屈人之兵’的最高境界！我……我又要悟了！”
陆云只是笑了笑。
他拿起舰内通话器，声音沉稳而有力，传遍了这艘巨舰的每一个角落。
“全员注意。”
“我们的航向，正东。”
“我们的目的地……”
他顿了顿，眼中是前所未有的光亮。
“回家。”