凌小苍端着一碗羊奶走进来，见她低头写字，额角渗着细汗，便将碗放在她手边：“先歇会儿，喝口奶再写。西域文字复杂，要不要让木合塔尔来帮忙？”苏念晚抬头，接过羊奶喝了一口，温温的暖意顺着喉咙滑下：“我已经让人去请他了，正好让他看看翻译得准不准。”
没过多久，木合塔尔就来了，手里还拿着西域的羊皮卷。他看着苏念晚写的净化诀，认真地逐字核对：“苏姑娘翻译得很准，只是‘莲心之力’这个词，西域话里没有完全对应的，我改成‘护心之力’，既贴合意思，百姓也容易懂。”
苏念晚点头同意，两人一起修改，凌小苍坐在一旁，默默帮她磨墨，偶尔帮她按住被风吹动的纸页。阳光透过帐篷的缝隙照进来，落在两人身上，温馨得让人心安。
傍晚时分，石碑就立在了流沙城的中心。乌勒首领亲自带人刻字，唐小七还在石碑顶端刻了一朵小小的莲花，与中原的莲纹呼应。苏念晚摸着石碑上的文字，轻声道：“这样一来，就算我们走了，百姓们也能靠着净化诀自保。”
凌小苍从身后轻轻抱住她，下巴抵在她的发顶：“你总是想得这么周全。有这石碑在，流沙城就是西域的护道据点，再也不怕邪祟了。”
四、罗盘赠行
启程回归心村的那日，流沙城的百姓们都来送行了。孩子们手里捧着晒干的沙枣，硬往凌小苍和苏念晚手里塞；老人们拉着他们的手，反复叮嘱路上小心。
乌勒首领从怀里取出一个古朴的罗盘，罗盘盘面刻着西域的纹路，指针是用沙晶石做的，泛着淡淡的光。他将罗盘递给凌小苍：“这是西域的‘沙漠罗盘’，不仅能指引方向，还能感应幽冥界的通道气息。你们说那邪主来自幽冥，这罗盘或许能帮你们找到幽冥通道的方向，以防沙邪与幽冥邪煞勾结。”
凌小苍接过罗盘，入手沉甸甸的，盘面的指针微微转动，指向中原的方向。“多谢首领，这份礼物太珍贵了。”他郑重地将罗盘收好，“若日后西域有任何事，只需传讯，护道联盟定会赶来。”
乌勒首领点头，又递给苏念晚一个布包：“这里面是沙枣干，路上可以充饥，也能防浊气。你们路上要小心，盼着你们早日解决邪祟，再来西域做客。”
一行人踏着晨光出发，百姓们站在城门口挥手，直到身影看不见了才散去。唐小七凑到凌小苍身边，好奇地看着他手里的罗盘：“这罗盘真能找到幽冥通道？要是能直接找到邪主的老巢，咱们就能一举解决它了！”
凌小苍刚要说话，突然感觉罗盘的指针猛地颤动起来，沙晶石指针不再指向中原，而是转向了望邪关的方向，并且发出微弱的红光。苏念晚也察觉到不对，伸手碰了碰罗盘：“这红光……和望邪关通道的纹路很像。”
凌小苍握紧罗盘，脸色渐渐凝重。就在这时，怀里的传讯符突然亮起，是耶律锋发来的急讯，字迹比之前更急：“望邪关镇魂阵绿光几乎熄灭，通道的暗红纹路已蔓延至阵外，玄萨满感应到幽冥界的气息，邪主……好像要破封了！”
苏念晚看着传讯符上的字，紧紧抓住凌小苍的胳膊。凌小苍停下脚步，转头看向望邪关的方向，眼底闪过一丝决绝，握紧了腰间的九霄归一剑：“加快速度，我们必须赶在邪主破封前回去！”
可谁也没注意，唐小七怀里的机关球，此刻竟悄悄亮起了一道暗红的光，与罗盘的红光、望邪关的纹路，一模一样。