“哇！”第一次见到如此宏伟人类城市的墨菲和赛琳忍不住惊叹出声。就连坎普，也被这充满力量感的景象震撼了，下意识地握紧了手中的弓。这和他想象的“很多猎人的地方”不太一样，更像是一个巨大的……堡垒。
老铁适时地介绍道：“瞅见没？这就是俺们艾尔丹的心脏，磐石城！这城墙，当年可是扛过兽人军团三天三夜的猛攻！结实着呢！”语气中充满了自豪。
马车随着人流驶入巨大的城门洞，阴影笼罩下来，仿佛进入了一个巨石构成的森林。城内又是另一番景象：宽阔的石板街道两旁店铺林立，铁匠铺里传来叮叮当当的敲打声和炉火的红光，酒馆里飘出麦芽酒的香气和喧闹的人声，贩夫走卒叫卖声不绝于耳。空气混杂着汗水、皮革、香料和各种食物的味道，浓郁而鲜活。
坎普的眼睛不够用了。他像初次进入密林的幼兽，警惕又好奇地观察着一切。他看到盔明甲亮的骑兵队伍巡逻而过，马蹄铁敲击石板路发出清脆的声响；看到穿着华丽丝绸的贵族乘坐马车优雅驶过；也看到光着膀子的工匠在街边忙碌，浑身沾满油污。这一切都与他熟悉的荒原和圣所截然不同，充满了喧嚣的生命力和严格的秩序感。
老铁驾着马车，熟门熟路地在街道中穿行，继续着他的讲解：“那边是贸易区，啥稀奇玩意儿都有！那边是工匠区，俺们艾尔丹的刀剑铠甲，那可是大陆一绝！……诶，瞧那栋最高的尖顶建筑没？那是王国图书馆，藏书不少哩！不过俺是个粗人，没进去过几次……”他尽可能地将王国的各个侧面展现给孩子们，尤其是坎普。
诺拉等人配合地发出惊叹，时不时问一些问题。托尔则指着某个卖烤肉摊子，嚷嚷着：“老铁大叔！那个！那个闻着香！俺饿了！”
老铁哈哈一笑，爽快地说：“成！咱先找个地方安顿下来，俺请你们吃地道的艾尔丹烤肉！”
坎普沉默地听着，看着。他虽然话不多，但猎人的观察力让他捕捉到了许多细节。这个“老铁”，对王城的熟悉程度超乎想象，而且言谈举止间，偶尔会流露出一丝与“导游”身份不符的果断和见识。但他表现出来的热情和善意又不似作伪。坎普心中充满了疑惑，但更多的，是被这座庞大、复杂而充满生机的城市所吸引。他开始相信，莉亚娜奶奶没有骗他，这里确实是一个能让他学到东西的地方。
夜幕渐渐降临，磐石城亮起了点点灯火，如同星河流淌在巨石峡谷中。坎普看着窗外陌生的夜景，心中对即将开始的“修炼之旅”，充满了前所未有的期待和一丝不安。
（坎普的日记）
晴，风大，尘土多
到了艾尔丹。
很大的城，石头做的，很硬，很冷。像巨兽的肋骨。
导游“老铁”很奇怪。他很强壮，不像导游。但他懂的很多，特别是打猎的事。他说看头狼看耳朵和脚印，有道理。
托尔一路上都在憋笑，诺拉老是掐他。他们好像认识老铁？
城里很吵，很多人，很多味道。铁匠铺的火很旺，像小太阳。
有点晕。和荒原不一样，和圣所也不一样。
老铁说明天带我们去看更多地方。
希望……能遇到厉害的猎人。
艾尔丹，第一眼，看不懂。
（日记旁边，坎普画了一座巨大的、线条硬朗的城墙，城墙下有一个小小的、背着弓的绿色身影。旁边还有一个满脸胡子、笑容夸张的大头人像，标着“老铁？”。）