汉克队长巴不得甩掉这几个“烫手山芋”，立刻领命，带着小队先行前进，但依旧保持在可视距离内。
凯兰则陪着孩子们走在后面，一路上嘘寒问暖，把凯因在通讯里语焉不详的细节问了个底朝天。当听到诺拉描述自己如何灵机一动用闪光术救了大家时，凯兰更是高兴得哈哈大笑，连声夸赞：“好！干得漂亮！不愧是我凯兰的曾孙女！有勇有谋！”
然而，这股高兴劲儿并没持续太久。在确认孩子们确实无碍，并且似乎还因此成长了不少之后，凯兰对儿子凯因的怒火再次涌上心头——就算结果不错，过程也太凶险了！
于是，在陪着孩子们完成了一上午相对平静的巡逻，中午休整时，凯兰找了个借口，说要去视察一下艾尔丹王国的边防哨所，便再次启动传送阵，目标直指——艾尔丹王国军营，凯因大将军的主帐！
当凯兰那如同北境暴风雪般的身影轰然出现在凯因的指挥帐内时，凯因正在和影歌、克莱尔一起研究魔法沙盘上的动态。看到父亲突然出现，凯因的眉头瞬间拧成了疙瘩。
没等凯因开口，凯兰的咆哮已经如同雷霆般炸响，唾沫星子几乎要喷到凯因脸上：
“凯因·铁影！你个混账小子！老子今天不揍你，你就不知道马王爷有几只眼！”
凯因站起身，试图保持冷静：“父亲，这里是军营，请您注意……”
“注意个屁！”凯兰直接打断，指着凯因的鼻子骂道，“老子问你！谁给你的胆子！让一群平均年龄不到十二岁的孩子去直面兽人斥候？！啊？！诺拉差点就被那绿皮畜生砍了！你知不知道！要不是我曾孙女机灵，你现在就得去给她收尸！”
凯因试图解释：“父亲，我有周全的计划，汉克小队是精锐……”
“精锐顶个鸟用！刀剑无眼！万一有个闪失，你拿什么赔给我？！拿你这身将军铠甲吗？！老子告诉你！我曾孙们的命，比你整个艾尔丹王国的边境都金贵！”
凯兰越说越气，开始在帐内踱步，猩红的披风随着他的动作剧烈摆动：“是！他们是长大了！是变强了！老子看着高兴！但这不代表你就能把他们往死里练！循序渐进懂不懂？！因材施教懂不懂？！你当是练新兵蛋子呢？！他们还是孩子！需要的是引导和保护！不是把你那套铁血无情用在他们身上！”
凯因被父亲骂得脸色铁青，但碍于身份和孝道，又不能真的反驳，只能硬生生忍着。影歌和克莱尔在一旁眼观鼻，鼻观心，假装什么都没听见，但微微抽动的嘴角暴露了他们的心情。
凯兰足足骂了将近半小时，把凯因从训练计划到安全保障再到饮食起居全都数落了一遍，最后才气喘吁吁地停下来，瞪着儿子：“老子告诉你！这次考核，到此为止！等他们巡逻回来，立刻给老子送回星脉圣所！接下来的训练，老子亲自监督！你要是再敢乱来，老子就去找洛德拉姆，撤了你的教官之职！”
骂完，凯兰似乎气顺了一些，又狠狠瞪了凯因一眼，这才转身，再次启动传送阵，消失不见。他来也匆匆，去也匆匆，只留下指挥帐内一片狼藉（主要是被他吼声震乱的文书）和一脸无奈、却又隐隐松了口气的凯因。
或许，凯因内心深处也明白，父亲这通“爱的训斥”，虽然方式粗暴，却也是对他和孩子们的一种另类的保护与认可。只是这认可的方式，实在让他这位大将军有点……下不来台。
诺拉的日记：
（巡逻途中休息时写） 今天太阳是从西边出来的吗？凯兰曾祖父居然从天而降！他担心我们，特意从北境赶过来了！虽然被他的大胡子扎得好痛，但被抱着的感觉……还不赖。他夸我闪光术用得好！嘿嘿。不过，他好像和凯因爷爷大吵了一架？因为我们的任务太危险了。曾祖父发火的样子好吓人……凯因爷爷被骂得好惨。其实……我觉得虽然危险，但我们真的学到了很多。不过，有曾祖父这么护着我们，心里还是暖暖的。诺拉船长现在可是有“超级靠山”的人了！（画了一个巨大的人影挡在六个小人前面，对面一个穿着铠甲的人影在挨骂）
凯兰的铁影通讯（本章无通讯，改为凯兰当面训斥凯因的实录片段）：
“（咆哮）凯因！你个榆木脑袋！死脑筋！老子的话你都当耳旁风是不是？！我曾孙要是有个三长两短，老子扒了你的皮！……（踱步）还跟老子讲战术？讲计划？老子打仗的时候你还在穿开裆裤！……（指着鼻子）我告诉你！什么狗屁终极考核！结束了！现在！立刻！马上！给他们发结业证书！满分！听见没有！……（气顺一点，但依旧瞪眼）哼！看在孩子们确实有点长进的份上，这次饶了你！下次再敢……没有下次！”