穿过传送门的感觉，像是被塞进了一个温暖、充满弹性的管道里，快速滑行了一小段距离，伴随着短暂的失重和耳边奇异的嗡鸣。当脚底再次踏上坚实的地面时，六个小不点不约而同地晃了晃身子，才勉强站稳。
首先冲击感官的，是空气。一种温暖、干燥，带着淡淡硫磺和某种金属灼烧后特殊气味的气息涌入鼻腔，并不难闻，反而有种奇异的、令人精神一振的刺激感。紧接着是光线——这里没有太阳，天空是一种永恒的、暗红色的穹顶，散发着均匀而柔和的光晕，将整个世界笼罩在一种黄昏般的暖色调里。
然后，他们才看清了眼前的景象。
没有翻滚的岩浆河，没有哀嚎的灵魂，也没有肆意破坏的混乱恶魔。映入眼帘的，是一条宽阔、整洁得不可思议的街道。路面由切割整齐的黑色玄武岩铺就，严丝合缝。街道两旁是鳞次栉比的建筑，风格统一而奇特，多以暗色金属和岩石构成，棱角分明，边缘装饰着燃烧着幽蓝色火焰的灯盏，散发出稳定的光芒。
更让他们目瞪口呆的是街道上的“居民”。形形色色的恶魔——有高大魁梧、长着巨角和蹄子的，有矮小精悍、皮肤如同熔岩龟裂的，有背后拖着带刺尾巴的，有拍打着翅膀低空飞行的——他们来来往往，步履匆匆，却……井然有序！
是的，井然有序！恶魔们沿着街道右侧前行，甚至在一个十字路口，他们亲眼看到一群恶魔安静地停在一个散发着红光的符文圈前，等待另一方向的恶魔通过。几个穿着类似制服的、看起来更威严的恶魔（大概是守卫）在巡逻，他们的目光扫过街道，所有恶魔都显得格外……安分守己。
“这……这里真的是熔铸铁狱？”托尔张大了嘴巴，头上的小角都因为惊讶而微微上扬，“比艾莉丝整理过的书架还整齐！”
艾莉丝已经迅速进入了观察记录状态，她不知从哪里掏出了一个小本子（变形术居然保留了她的口袋！），飞快地记录着：“确认：道路交通规则明确，右侧通行，有类似红灯的禁行标识。建筑规格统一，无违章搭建。公共照明系统完备。居民（恶魔形态）行为模式显示高度社会化秩序……”
墨菲躲在赛琳身后，小翅膀紧张地收拢着，但眼睛却好奇地打量着四周：“他……他们都不吵架的吗？”
赛琳的竖瞳静静扫过周围，轻声说：“能量流动……很平稳。没有混乱的波纹。”
小石头则若有所思地看着那些恶魔守卫巡逻的步伐，低声对诺拉说：“诺拉姐，他们的队列，有点像我们庙里的罗汉阵，很有章法。”
诺拉自己也看呆了。这和她想象中、故事里听说的恶魔王国完全不同！贝拉外婆的“铁腕治理”，原来是这个意思？这哪里是“地狱”，这简直就是个……恶魔风格的模范工业城市！
就在六个小恶魔像刚进城的土包子一样东张西望时，一个低沉的声音在他们身后响起：“初次来访者，请前往入境登记处进行备案。”
他们吓了一跳，齐齐转身。只见一个身材高大、穿着暗红色镶黑边制服的恶魔守卫不知何时站在了他们身后。他面容冷峻，公事公办地指着一个方向，那里有一座看起来像是哨站的小型建筑，门口挂着牌子，上面用通用语和一种扭曲的恶魔文字写着“入境管理”。
糟糕！要被盘问了吗？诺拉心里一紧，赶紧回忆阿斯莫德爷爷的叮嘱。她正要硬着头皮上前解释，另一个更加熟悉、带着金属般质感和不容置疑威严的女声从不远处传来：