时光荏苒，五年又五年。北境的冰雪依旧，“泰坦之心”酒馆的炉火也依旧温暖如初，成为了北境一道不可或缺的风景，一个汇聚了无数故事与友谊的传奇之地。
凯兰·铁影的名字，早已超越了艾尔丹王国首席大将军的职位。他作为“泰坦之力”的继承者、净化远古巨像的英雄、连接北境矮人与人类王国的纽带，其传奇事迹通过往来商旅和吟游诗人传唱，享誉整个北方大陆。他更像是一个象征，一个活在当下的活传奇。
然而，就在他声望达到顶峰之时，凯兰做出了一个令许多人惊讶的决定。
他正式向艾尔丹国王（奥布里的父亲已年老退位，新王继任）提交了辞呈，请求卸去首席大将军一职。
王庭之中，新王虽感惋惜，却充分理解并尊重这位传奇英雄的选择。“凯兰卿，你的功绩与威名将永远铭刻于王国的史册之中。艾尔丹的大门将永远为你敞开，你永远是王国最尊贵的朋友和最坚实的壁垒。”
凯兰推荐的接任者，是他忠诚可靠的副手——伊桑。一位同样骁勇善战、却更精通军务管理、性格沉稳踏实的将领。伊桑在军中也素有威望，且深受凯兰信任。凯兰郑重地将代表大将军权威的荆棘银拳徽记和佩剑交到伊桑手中。
“王国需要的是能常驻王都、处理繁杂军务的统帅，而非一个常年在北境酒馆里带孩子的传奇。”凯兰对新王和伊桑露出了罕见的、轻松的笑容，“我相信伊桑能做得比我更好。而我，将以另一种方式守护我们共同的信念。”
卸下重担的凯兰，真正地将生活重心完全放在了北境，放在了家庭和他那家声名远扬的酒馆里。他依旧是那个受人敬仰的传奇战士，但他的战场，从边疆变成了厨房与庭院，他的敌人，变成了偶尔喝醉闹事的莽汉（通常被他一只手就轻松拎出去），他的责任，变成了守护妻子的笑容和儿子的成长。
他们的儿子，凯因·铁影，如今已年满十岁。这个孩子完美地继承了父亲的身材骨架，虽还是少年，却已比同龄人高大强壮太多，隐约可见其父未来的风采。他有着母亲芙蕾雅般的热情眼神和一头不服输的乱发，但也继承了父亲那沉静思考时的模样。偶尔，在他情绪激动或是不经意间，那双眼睛深处会掠过一丝极淡的金芒，展现出那非凡血脉的痕迹。他曾无意中掰弯过铁栏杆，也曾一脚踩裂过酒馆的石板地，让芙蕾雅哭笑不得。
随着凯因日渐长大，如何引导和教育这孩子，成了凯兰和芙蕾雅最重要的议题。他那身不由己的力量和特殊的血脉，显然不是普通矮人学堂能够教导的。
这一日，夜晚的打烊时分。酒客们尽兴而归，伙计们忙着收拾。凯兰和芙蕾雅坐在壁炉旁，看着角落里正对着一个复杂的水车模型较劲、眉头紧锁却不肯放弃的儿子。
“他的力量越来越明显了，”芙蕾雅靠在凯兰肩头，语气带着一丝担忧，也有一丝骄傲，“我们不能总让他靠自己摸索，或者哪天不小心拆了酒馆。”
凯兰揽着妻子的肩膀，目光温和地看着儿子。他想起了自己的少年时代，在矮人城中因为与众不同而感到的迷茫，也想起了后来在军旅中一步步摸索的艰难。
“是啊，”他缓缓点头，“他需要更系统的引导，需要了解这个世界运作的规则，而不仅仅是力量。他需要学会控制，更需要学会理解。他的未来，不应该被局限在北境的群山之间。”
他的目光变得悠远，仿佛穿透了墙壁，望向了南方某个地方。
“我记得洛德拉姆院长……还有那座寰宇联合高级魔法学院。”凯兰说道，“那里汇聚了来自各个种族最优秀的导师和学生，教授的不仅仅是魔法，更是理解世界、融合不同力量与知识的智慧。那里或许是最适合凯因的地方。”