时间在“破浪号”疯狂的疾驰中，化作了模糊而煎熬的刻度。每一刻，都伴随着云映雪愈发急促的呼吸和滚烫的体温，伴随着谢砚之眼中血丝的蔓延与心底恐惧的滋长。随船医官几乎是不眠不休，用尽了浑身解数，各种珍藏的解毒药材如同流水般用了下去，冷敷的毛巾换了一盆又一盆。
那场在鬼岛堡垒中爆发的、几乎将谢砚之吞噬的杀戮风暴，似乎耗尽了他一部分过于炽盛的煞气，却也抽走了他惯有的冷静与漠然。剩下的，只有守在这方寸舱室之内，近乎固执的等待，以及那深不见底的、几乎要将他淹没的恐慌。
他记不清已经过去了几个日夜，窗外海天的颜色交替在他布满血丝的眼中留下模糊的印迹，但他所有的感知，都只凝聚在床榻上那个人微弱的呼吸和心跳上。他依旧紧握着她的手，仿佛那是连接她与这个世界的唯一纽带，只要稍一松开，她便会如烟云般散去。
终于，在某个晨曦微露，海平面被染上一丝微弱金边的时刻，掌心中那只一直滚烫而绵软的手，几不可察地动了一下。
谢砚之几乎是瞬间绷直了身体，所有混沌的思绪被猛地驱散，他死死盯住云映雪的脸。
她长长的睫毛如同蝶翼般，极其缓慢、极其艰难地颤动了几下，仿佛挣脱了千钧重负，终于，一点点掀开了一道细微的缝隙。
模糊的视线逐渐聚焦，首先映入她眼帘的，是舱室顶部简单而坚硬的木质纹理。随即，她微微偏过头，对上了一双布满了猩红血丝、深陷在眼眶之中，却在那片疲惫与憔悴的底色上，迸发出如同劫后余生般难以抑制的、近乎狂喜光芒的眼睛。
是谢砚之。
他看起来糟糕透了。脸上胡茬丛生，残留的血污与汗渍混合，使得皮肤看起来黯淡而粗糙。嘴唇干裂，眼下的乌青浓重得如同墨染。唯有那双眼睛，亮得骇人，里面翻涌着太多复杂难言的情绪，最终都化为了确认她苏醒的、几乎要溢出来的庆幸。
云映雪看着他这副模样，苍白的、几乎透明的嘴唇微微翕动了一下，似乎想说什么，却只发出了一声微弱的气音。她极其缓慢地，扯动唇角，露出了一个虚弱得仿佛一触即碎，却又无比真实的浅浅笑容。
这笑容，如同阴霾天际骤然透下的一缕微光，瞬间击中了谢砚之的心脏，让他喉头堵塞，鼻尖发酸。
她看着他，意识似乎还在缓慢回笼，那双恢复了少许清明的眸子里，最先浮现的，不是对自身伤痛的恐惧，也不是劫后余生的茫然，而是一种近乎本能的、对最重要之事的惦记。
她吸了一口气，牵动了肩胛的伤口，眉头因疼痛而蹙起，但声音却异常清晰，尽管气若游丝：
“…海图…拿回来了？”
谢砚之重重地点头，动作大得几乎有些笨拙，他赶紧从怀中贴身处取出那个深褐色的皮质卷筒，递到她眼前，声音沙哑得如同砂纸摩擦：“在这里！拿到了！完好无损！”
看到那眼熟的卷筒，云映雪眼中最后一丝紧绷的神色终于松弛下去，她轻轻吁出一口气，仿佛卸下了千钧重担。海图无恙，他们此行的最大目标便算达成，所有的冒险与血战，至少没有白费。