“噗……”狂三听着这些琐碎又充满生活气息的“猫的抱怨”，再次忍俊不禁。
纱和则是听得一愣一愣的，时而嘟嘴不满，时而恍然大悟：
“原来是因为这样！怪不得它那次对着柜子叫了好久！那条玩具鱼真的很傻吗？我觉得很可爱啊……”
许墨一条条地翻译着“栗子”传递来的琐碎信息，房间里的气氛轻松而愉快。
然而，翻译着翻译着，许墨的声音忽然顿住了。
他脸上的表情变得有些微妙，眼神闪烁了一下，似乎听到了什么让他非常意外甚至有些尴尬的内容。
“嗯？怎么了许墨先生？”
纱和正听得起劲，见许墨突然停下，而且表情古怪，不由得好奇地追问道。
“‘栗子’又说什么了？是不是又偷偷骂我笨了？”
她猜测着，似乎对猫咪的“毒舌”已有准备。
“呃……这个……”许墨罕见地出现了语塞的情况，他抬手摸了摸后颈，眼神有些飘忽，似乎在斟酌用词，一副难以启齿的模样。
他越是这样，纱和就越是好奇，连狂三也投来了探究的目光。
“到底说什么了嘛？”纱和催促道。
许墨看着纱和那双纯净又充满求知欲的大眼睛，深吸了一口气，像是下定了某种决心，然后用一种尽可能平静、但依旧带着一丝古怪尴尬的语气，小声地、一字一顿地“翻译”道：
“它说……它说你晚上……那个……发情期的叫声……有点太难听了……吵到它睡觉了……”
“……………………”
时间仿佛在这一刻凝固了。
纱和脸上的表情瞬间僵住，那双大眼睛里的好奇和期待如同脆弱的玻璃一样寸寸碎裂，取而代之的是极致的震惊和难以置信。
她像是没听懂，又像是听懂了但大脑拒绝处理这个信息，整个人如同被一道天雷直直劈中，从头到脚都僵住了，甚至连呼吸都忘了。
而坐在一旁的时崎狂三，最初也是愣了一下，漂亮的眼眸里充满了茫然，似乎没立刻理解“发情期的叫声”在这个语境下指的是什么。
但她毕竟是青春期的少女，稍微反应了两秒后，白皙的脸颊“唰”地一下变得通红，一双美眸瞬间睁得溜圆，写满了震惊和不可思议，猛地扭头看向身旁的好友纱和。
发情？叫声？晚上？
两个少女的目光在空中交汇，狂三的眼神里是巨大的问号和随之而来的极度羞窘，而纱和的眼神里则是一片空白的灾难现场。
下一秒——
“哇啊啊啊啊啊——！！！！”
一声足以掀翻房顶的、混合了极致羞耻、惊恐和崩溃的尖叫猛地从纱和喉咙里爆发出来！
她的脸颊在以肉眼可见的速度瞬间变得血红，甚至蔓延到了耳朵和脖颈，头顶几乎要冒出实质性的蒸汽！
“栗子！！！你你你你你胡说八道什么啊啊啊！！！”
她像是被踩了尾巴的猫一样猛地从坐垫上弹了起来，手忙脚乱地一把将从刚才起就一脸无辜地舔着爪子的“栗子”从许墨怀里薅了出来。
她甚至不敢再看许墨和狂三一眼，几乎是跌跌撞撞地冲到房门口，猛地拉开门，将还在懵逼状态的“栗子”一把扔出房间，然后“砰”地一声用尽全力把门摔上、反锁！
动作一气呵成，快到极致！
做完这一切，她背靠着冰冷的门板，大口大口地喘着气，胸口剧烈起伏，脸上的红潮丝毫未退，反而因为剧烈的动作和情绪波动变得更加艳丽。
她一只手死死地按着狂跳不止的心脏，另一只手捂住了滚烫得快要烧起来的脸。
完了完了完了完了！怎么会这样！
它怎么会知道？！它居然还说了出来！还是在许墨先生和狂三面前！
让我死了吧！现在就让我原地消失吧！
纱和在内心发出了无声的、土拨鼠般的尖叫，羞愤欲绝得恨不得立刻挖个地洞钻到地球另一端去！
房间里陷入了一种极度诡异的、令人窒息的沉默。
许墨看着恨不得把自己缩进墙角缝隙里，浑身散发着“生无可恋”气息的纱和，也觉得这场面实在是尴尬到了极点。
他有些不自在地轻咳了一声，试图说点什么来缓和一下这要命的气氛，虽然他知道这可能用处不大。
“咳……那个，纱和……”许墨的声音带着一丝不易察觉的尴尬。
“其实……你这个年纪的女孩子，有、有那种……嗯……生理需求……也是很正常的事情……我……我能理解。”
他说得有些磕绊，毕竟对着一个羞愤到快要爆炸的少女说这个，实在不是一件容易的事。
他不说还好，这一“理解”，简直像是在纱和熊熊燃烧的羞耻火上又泼了一桶油。
而另一边的时崎狂三，在经历了最初的极致震惊和懵圈之后，此刻也终于完全反应了过来。
许墨的话让她彻底明白了“发情期的叫声”所指代的确切含义。
她的脸颊也变得通红，眼神中充满了巨大的惊愕和一种难以言喻的窘迫，目光再次不受控制地飘向恨不得把自己镶嵌进门板里的纱和。
“纱……纱和……你……你晚上……真的……”
狂三的声音因为惊讶而显得有些结巴，后面的话她实在不好意思问出口，但那双眼睛已经充分表达了她的疑问和难以置信。
好友的目光和未尽的话语，成为了压垮纱和的最后一根稻草。
“不要问了啊！！！！”
纱和发出了一声近乎崩溃的、带着哭腔的哀鸣。
她整个人沿着门板滑坐到了地上，把爆红的脸深深地埋进了并拢的膝盖里，只留下一个红得快要滴血的耳朵尖暴露在外面，整个人缩成了一团瑟瑟发抖的鸵鸟。
她此刻唯一的念头就是：
为什么偏偏是在今天？！为什么偏偏是在许墨先生和狂三都在的时候？！
这简直是最高级别的社死！是足以让她未来十年半夜醒来想起都会脚趾抠地的史诗级尴尬事件！
房间内的诡异沉默再次降临，并且持续了更长的时间。
只剩下纱和压抑不住的、细微的、因为极度羞耻而发出的呜咽声，以及许墨和狂三面面相觑、不知所措的呼吸声。