超空间通道内光怪陆离，时间与空间的常理在此地失去了意义。“希望号”如同惊涛骇浪中的一叶扁舟，被无法抗拒的力量裹挟着，朝着火种密钥随机生成的、未知的坐标delta疯狂跃迁。舷窗外不再是熟悉的星空，而是扭曲旋转的彩色流光，仿佛闯入了一个巨大而无意识的梦境，又像是穿过某种庞大生物蠕动的血管，令人产生强烈的眩晕和剥离感。
舰桥内，气氛凝重得几乎能滴出水来。所有人都被牢牢压在座位上，承受着远超常规跃迁的恐怖过载。金属骨架发出不堪重负的呻吟，能量护盾发生器过载的刺鼻焦糊味隐隐可闻。霍震岳额头青筋暴起，双手死死抓住扶手，指关节因用力而泛白，他经历过无数次生死搏杀，但这种源自未知维度、连敌人都无法理解的压迫感，还是让他感到了久违的窒息。
暴熊王低吼着，浑身肌肉贲张，试图对抗那无处不在的压力，但在这超越物理层面的规则扭曲面前，他的蛮力显得如此苍白。苏芸脸色煞白，双手飞快地在虚拟键盘上操作，试图稳定飞船系统和分析外部环境数据，但屏幕上滚动的全是乱码和无法识别的能量波形，她的专业知识和尖端仪器在此刻几乎失灵。
贞德紧闭双眼，圣洁的光芒自体内溢出，形成一个微弱但坚韧的光晕，勉强笼罩住她周围的几人，试图驱散那源自灵魂层面的冰冷与不适。她的嘴唇微微翕动，无声地祈祷着，并非向某个具体的神只，而是向生命本身的光明与坚韧祈求庇护。
唯有林夜，虽然同样承受着巨大的压力，但眼神却异常沉静。他体内混沌星核以前所未有的速度运转着，灰蒙蒙的光晕不仅护住了自身，更隐隐与这混乱的超空间能量产生着某种微妙的对抗与调和。他能感觉到，手中那枚火种密钥正散发出持续的热量，像是一个沉默的向导，在这完全迷失的旅途中，提供着一丝微弱却坚定的方向感。那来自“观察者之眼”的冰冷注视，在进入超空间后似乎被极大削弱了，但并未完全消失，如同附骨之疽，远远吊在感知的边缘，提醒着他们仍未脱离险境。
这种极限状态的跃迁不知持续了多久，可能是一瞬，也可能是永恒。就在“希望号”的护盾濒临崩溃边缘，舰体结构发出刺耳撕裂声的刹那——
嗡！
一股巨大的惯性将所有人狠狠向前抛去，又被安全装置死死拉回。舷窗外那令人疯狂的流光溢彩骤然消失，取而代之的是一片……死寂的、近乎绝对的黑暗。
跃迁，结束了。
飞船剧烈地震荡着，备用照明系统嘶嘶啦啦地亮起，将舰桥内众人惊魂未定的脸庞映照得明暗不定。引擎的轰鸣声减弱至最低维持状态，飞船仿佛一头重伤的巨兽，漂浮在这片陌生的虚空中，静静喘息。
“我们……出来了？”暴熊王喘着粗气，瓮声瓮气地问道，打破了令人窒息的沉默。
“导航系统完全失灵！星图数据库无法匹配！我们……迷失了！”苏芸的声音带着一丝颤抖，她面前的星图一片空白，只有孤零零的“希望号”图标悬浮在虚无中，没有任何参照物。
霍震岳松开紧握的扶手，深吸一口气，强迫自己冷静下来：“报告舰体状态和能量储备！”
“结构完整性下降百分之三十七，第三、第五引擎组受损，护盾能量仅剩百分之十八，主武器系统离线……能量储备……不足百分之四十。”舰长苦涩的声音从通讯频道传来。
情况，糟糕到了极点。他们不仅可能偏离了原定返回地球联邦的航线不知多少光年，飞船本身也处于半残状态，能量紧缺，而且，谁也不知道那个“观察者”是否还能追踪而来。
林夜缓缓站起身，走到主舷窗前，凝视着窗外那片深邃得令人心悸的黑暗。这里似乎是一片宇宙荒漠，连遥远的星光都稀疏得可怜，只有无尽的虚空和寒冷。那种被窥视的感觉淡去了很多，但一种更深沉、更广袤的无助感，却悄然弥漫上心头。他们就像是被抛入无尽大海的一粒沙，渺小，孤独，随时可能被黑暗吞噬。
“启动最大功率被动探测扫描，优先寻找任何形式的能量源或物质信号。”林夜的声音平静，却带着不容置疑的力量，驱散着众人心头的阴霾。不能坐以待毙，必须尽快找到补给和确定方位。