霍震岳的脉冲炮对准战士的触须根部，反金属光束轰进去，触须发出滋滋的腐蚀声，战士的动作瞬间僵硬。暴熊王的能量斧劈向战士的胸口，斧刃砍中触须的核心，黑雾炸开，战士倒在地上，身体慢慢融化成一滩黑水。
林夜冲向星门，密钥发出强烈的光，贴在星门上。暗金色的纹路顺着门体蔓延，星门发出刺耳的嗡鸣，黑色符文开始消散。
“它在抗拒！”苏芸的声音发抖，“观察者的意志在加固星门！”
“那就用更强的力量！”林夜怒吼，混沌星核与密钥彻底融合，一道金色的光束从他掌心射出，劈在星门中央——
星门发出撕裂的惨叫，黑色雾气涌出来，化作观察者的虚影：它没有实体，只是一团蠕动的黑雾，里面藏着无数双眼睛。
“变量……你竟敢毁我的前哨……”观察者的声音像无数个虫子爬过皮肤，“我要让你和这个星球一起，成为宇宙的尘埃！”
虚影伸出触须，向林夜缠过来——触须上带着规则的力量，能扭曲空间。林夜侧身躲避，触须撞在圣光屏障上，发出剧烈的爆炸。
“霍震岳！用反物质炮轰它的核心！”林夜喊着，混沌星核的力量涌向霍震岳的炮管。
霍震岳点头，脉冲炮对准观察者的虚影核心，反物质能量束轰出去——虚影发出凄厉的尖叫，核心处出现一个缺口，黑雾开始消散。
“贞德！净化残余的意志！”林夜补充道。
贞德的圣光化作金色的火焰，裹住虚影的缺口，黑雾发出滋滋的溶解声，慢慢消散在空气中。
星门终于安静下来，门上的黑色符文彻底消失，露出后面的空间——那是片扭曲的虚空，能看到地球的轮廓，还有无数漂浮的规则碎片。
“我们毁了观察者的前哨。”苏芸松了口气，“但……”
“但它已经来了。”林夜望着虚空，掌心的密钥再次发烫，“它的本体，就在地球的另一端。”
返回“昆仑号”的路上，月球背面的风突然变了。
林夜站在甲板上，望着逐渐远离的星门，晶体里的星图显示出新的坐标——地球南极的冰盖下，还有一座未被发现的星灵遗迹，里面藏着“火种密钥x”，还有……星灵族关于“如何彻底杀死观察者”的记忆。
“接下来要去南极。”林夜转身走进舱门，“找到最后一把密钥，然后……终结它。”
霍震岳扛着脉冲炮跟上：“老子早就等不及了！要让那团黑雾知道，华夏战神的拳头，比任何规则都硬！”
暴熊王咧嘴笑：“还有老子的斧子！”
贞德和苏芸跟在后面，圣光与分析仪的光交织在一起，照亮了通往南极的路。
月球背面的星门残响还在耳边回荡，但林夜知道，真正的决战，才刚刚开始。