观察者的身体开始溃散。规则链条一根根断裂，星穹族的晶核从核心里掉出来，落在林夜的掌心。晶核里，星穹族长老的灵魂残片在闪烁：“变量，用星图……净化它的规则……”
林夜握着晶核，将四枚火种密钥的力量注入其中。星图的光芒瞬间笼罩整个熔炉，那些还在重组的规则生物发出尖叫，身体化作纯净的星尘。观察者的本体——那团黑色规则云——开始蒸发，像被阳光晒化的雾。
“不……我不会输……我是规则……我是秩序……”观察者的声音越来越弱，最后化作一缕黑烟，消失在熔炉的星尘里。
熔炉内的星尘慢慢沉淀。林夜站在原地，掌心的晶核已经变成了一颗普通的石头——星穹族的执念，随着观察者的死亡消散了。
“老大！”霍震岳的声音从入口传来，“你没事吧？”
林夜回头，看见伙伴们都站在门口，脸上带着劫后余生的喜悦。苏芸跑过来，抱住他的胳膊：“你吓死我们了！”
林夜笑了笑，低头看着掌心的石头。他知道，观察者死了，但“第三条道路”才刚刚开始——创世源代码的线索，就在星图里，就在他体内的混沌星核里。
“走吧。”他牵起苏芸的手，走向熔炉的出口，“我们还有更重要的事要做——找到创世源代码，重启文明的秩序。”
熔炉的出口在星尘海的尽头。林夜走出熔炉时，看见“涅盘”号正悬停在溶洞上方，舰桥的全息屏上，联邦总统的身影正在闪烁：“林夜阁下，星灵族的遗迹传来消息——他们找到了创世源代码的坐标，就在……地球的昆仑山深处。”
林夜的瞳孔收缩。昆仑山……他们刚从那里回来。
“看来，”他望着远处的昆仑山雪峰，轻声说，“我们的路，还没走完。”
伙伴们跟在他身后，走向“涅盘”号。星尘在脚下闪烁，像撒了一地的希望。林夜知道，前方的路，会有更多的挑战，更多的牺牲，但他不怕——因为他不是一个人，他有一群愿意和他一起，守护文明的伙伴。
而混沌星核里，创世源代码的轮廓，正慢慢清晰。