“他说……这是……是当年……典当棉种的那支……李家的簪子……他……他一直藏着……如今……物归原主……求……求娘子……让他……瞑目……”
典当棉种的簪子！
工坊内众人闻言，皆是一震！周娘子、张寡妇等人脸上顿时露出愤慨与恍然交织的复杂神色。当年李家婆母为了渡过灾荒，不得已典当了心爱的银簪换取棉种，指望能种出棉花换钱赎回，却被陈大柱设计强占了棉田，最终人财两空，婆母也因此含恨而终！没想到，这支承载着李家苦难与陈家罪孽的簪子，竟然一直在陈大柱手中！他藏了这么多年，直到临死，才在良心的最后煎熬下，吐露出来，命其母归还！
所有人的目光，都落在了李青禾身上。
李青禾站在原地，并未立刻去接。她深陷的眼窝里，目光如同结了冰的湖面，看不出丝毫情绪。她只是静静地望着那支被高高举起的、锈迹斑斑的银簪，仿佛透过它，看到了那个风雨交加的夜晚，婆母紧握着空瘪的棉种袋含恨闭眼的场景，看到了自己当年孤立无援、被逼入绝境的绝望。
时光，在这一刻仿佛被那支锈簪凝固，充满了沉重得令人窒息的过往。
许久，许久。李青禾终于缓缓抬起脚，迈过门槛，走到陈婆面前。她伸出手，没有触碰陈婆那肮脏颤抖的手，而是直接拈起了那支银簪。
簪子入手，冰冷、粗糙，那锈迹硌着指腹，带着一股陈年的腐朽气息。
她低头，仔细端详着这支失而复得、却早已物是人非的旧物，看了很久。然后，她抬起眼，目光掠过依旧跪地不起、惶惶不安的陈婆，望向远处虚空，嘶哑的声音低沉地响起，只有一个字：
“好。”
说罢，她握着那支银簪，转身，重新走回院内，不再回头。
陈婆如蒙大赦，又像是被抽走了最后一丝力气，瘫软在地，放声痛哭，这一次，哭声里除了丧子的悲痛，似乎还有一丝卸下沉重枷锁的解脱。
塘埂方向。 日头偏西， 将云彩染成凄艳的血色。 那个沉默如礁石的身影…… 不知何时已立于工坊外的暮色里。 浑浊的目光…… 穿透渐暗的光线， 落在院内那个独自伫立、低头凝视手中银簪的枯槁身影上。
枯槁的嘴唇…… 极其艰难地…… 翕动了一下。 一个低哑的、仿佛也浸透了铁锈与血泪的声响， 缓缓地吐出：
“……簪——……” 声音顿了顿， 似在品味这迟来了太久的归还与无法磨灭的伤痕。 “…——还——…” “…——孽——…” 下颌极其缓慢地、 带着一种对因果终局与罪孽清偿的冷峻认知， 向下一点。 “…——实——！”
“簪还孽实——！！！”
声音落下。 他身影融入漫天血色霞光。 院内， 李青禾依旧握着那支簪子， 指节因用力而微微发白。 一段跨越生死的债， 以—— ……一——……支——……锈——……迹——……斑——……斑——……的——……银——……簪——……，……划——……下——……了——……句——……点——……，……却——……留——……下——……了——……永——……难——……磨——……平——……的——……刻——……痕——……。