李青禾展开一看，字迹是熟悉的县令笔迹，内容却极为简短：
“膏乃日用香氛，非关医药。弃印，易名‘青禾香膏’，其效自述，勿涉‘疗、治’字样。市肆货殖，非药局所辖。”
寥寥数语，如同暗夜灯塔，瞬间照亮了迷途！
县令此言，分明是暗中指点了一条明路！本朝律例严管医药，但对民间自制的胭脂水粉、香膏头油等日用妆饰之物，却并无此等苛刻限制。只要将这“清凉膏”从“药膏”的身份中剥离出来，定位为“香膏”，不再声称其有任何治疗功效，仅仅描述其带来的清凉、润泽、芬芳等感受，便可避开医药律的管辖！那枚招祸的“青禾”印，所指代的便不再是“药效”，而是“香膏”的出品坊号！
此计可谓四两拨千斤，既化解了眼前的诉讼危机，又为工坊保留了这条财路！
李青禾心中豁然开朗，对那未曾露面的县令萌生一丝复杂难言的感激。她当即烧掉便笺，毫不迟疑。
翌日，工坊贴出告示，言称前番所制“清凉膏”，乃试验之物，名实不符，现已停制。同时，工坊推出一款新品——“青禾香膏”。此膏以瓜籽油、薄荷等物精制，香气清冽，用时肤感清凉润泽，乃日常妆饰、添香辟秽之佳品。告示中，绝口不提“蚊虫叮咬”、“止痒”、“痱子”等任何涉及疗效的字眼。
那枚石刻的“青禾”小印被小心磨去原有字迹，重新请匠人刻过，依旧是“青禾”二字，形制略变，再度钤于新制的“香膏”盒上。
于是，换汤不换药的“青禾香膏”就此上市。行商们心领神会，照旧疯抢。那药铺虽恨得牙痒，却再也寻不出错处来。一场突如其来的印祸，就此消弭于无形。
塘埂方向。 暮色深沉。 那个沉默如礁石的身影…… 不知何时已立于工坊库房之外， 望着屋内重新开始分装、钤印的妇人们。 浑浊的目光…… 掠过那些新制的“香膏”， 以及那枚被磨改重刻的小印。
枯槁的嘴唇…… 极其艰难地…… 翕动了一下。 一个低哑的、仿佛也浸透着律法严苛与权宜机变的声响， 缓缓地吐出：
“……名——……” 声音顿了顿， 似在玩味这一字之差背后的生死界限。 “…——易——…” “…——法——…” 下颌极其缓慢地、 带着一种对规则缝隙与生存智慧的冷峻洞察， 向下一点。 “…——实——！”
“名易法实——！！！”
声音落下。 他身影融入浓重夜色。 李青禾抚摸着新钤印的“青禾香膏”， 目光幽远。 一场无妄之灾， 凭借—— ……一——……纸——……暗——……示——……与——……名——……目——……的——……巧——……妙——……转——……换——……，……化——……险——……为——……夷——。