“驾驶员，前进三！目标，前方2号高地！”杰克通过车内通话器，用生硬的、夹杂着得州口音的中文词汇下达命令。这是大夏顾问强制要求的，为了在战时避免翻译环节的延误，所有关键指令都必须使用中文。
“收到！”驾驶员，一个来自俄亥州的农场小子，用力一推操纵杆。五九式坦克的柴油发动机发出一声咆哮，履带卷起漫天尘土，向着远处的土坡冲去。
“炮手！穿甲弹，装填！距离1200，正前方敌坦克靶！”
“装填完毕！”
“开炮！”
伴随着一声巨响，整个车身猛地一震。炮塔后方喷出一股浓烟，一枚100毫米穿甲弹呼啸而出，在空中划出一道肉眼几乎无法捕捉的轨迹，精准地命中了1200米外一个用钢板焊接成的坦克靶。靶标被瞬间洞穿，巨大的动能将其撕扯成一堆废铁。
“干得漂亮！”杰克兴奋地捶了一下炮塔内壁。这一个月来，他们每天都要打掉数十发炮弹，从最初的脱靶连连，到现在的精准命中，其中的艰辛只有他们自己知道。
他们的教官，是一位名叫林毅的大夏陆军上尉。林毅身材不高，但异常精悍，脸上有一道浅浅的疤痕，据说是在黄洲战场上被弹片划伤的。他对杰克和他的车组要求极为苛刻。从坦克驾驶的S型路线规避，到行进间射击，再到利用地形隐蔽，每一个科目都必须练到形成肌肉记忆为止。
有一次，因为装填手在更换弹种时慢了3秒，林毅罚他们整个车组在盛夏的烈日下，穿着密不透风的坦克兵制服，围绕着坦克跑了5公里。杰克当时累得几乎虚脱，心中对这个不近人情的教官充满了怨恨。
但后来，林毅在一次战术讲解中，用沙盘为他们复盘了一次黄洲战场上的真实坦克战。在那场战斗中，一个大夏坦克车组就是因为更换弹种慢了几秒钟，被反应更快的樱花国坦克率先开火击毁，全车组牺牲。
从那天起，杰克和他的组员们再也没有任何怨言。他们明白了，训练场上流的每一滴汗，都是为了在战场上少流一滴血。他们开始疯狂地学习，不仅学习如何操作坦克，更学习大夏顾问们传授的战术思想——集中优势兵力，形成装甲矛头，进行快速穿插和分割包围。这与他们过去所学的以步兵为主的呆板线式战术，完全是两个世界的理念。
而在“铁砧”基地的另一片区域，英吉利皇家炮兵团的官兵们，则在体验着“战争之神”的真正威力。
亚瑟·彭德拉根上尉，一位毕业于桑赫斯特军校的贵族子弟，正手持望远镜，在一个前沿观察哨里，紧张地测算着目标坐标。
“目标区域，A3-b4，敌军集结地！请求一个基数的急速射！”亚瑟对着步话机吼道。
“收到！准备齐射！三、二、一，放！”
随着步话机里传来后方炮兵阵地指挥官的口令，亚瑟感到脚下的大地传来一阵轻微的震动。几秒钟后，天空中响起了尖锐的呼啸声，仿佛死神在挥舞着镰刀。紧接着，他视野中数公里外的那个模拟敌军阵地，瞬间被一片火海和冲天的烟柱所吞没。