“去死吧，杂种！”
伴随着一声低沉的喷射声，导弹拖着尾烟，在空中划出一道优美的弧线，以攻顶模式，精准地命中了坦克炮塔的顶部——那里是它最薄弱的装甲。
一声巨响，坦克的炮塔被巨大的爆炸力掀飞了起来，在空中翻滚了两圈，重重地砸在地上。
“乌拉！”残存的北约士兵们爆发出了一阵短暂的欢呼。
霍兰德中尉没有时间庆祝，他扔掉已经发射过的发射筒，对着周围的士兵大吼：“别停下！继续向港口撤退！所有还能战斗的人，以班为单位，建立临时防线，阻击敌人的追兵！快！”
他的声音，仿佛一剂强心针，让混乱的场面得到了一丝控制。米勒和他的班长，以及另外两名幸存的战友，迅速加入了一个由十几名不同部队士兵组成的临时防御单位，依托一堵断墙，开始向追击而来的樱花国步兵射击。
与此同时，在山体内部的总指挥部里，气氛压抑到了极点。
凯恩将军站在巨大的战略地图前，背对着所有人。地图上，代表北约军的蓝色标记，正在以肉眼可见的速度，被代表樱花国军的红色箭头所吞噬。地峡防线已经不复存在，整个半岛的前半部分，都陷入了一片火海。
“将军，”参谋长走到他身边，声音沙哑地汇报着最新的战况，“第一梯队已经开始进入港口区，但伤亡超过百分之三十。第二梯队，也就是补充连和部分盟军部队，正被敌人的装甲部队切割、包围，情况非常危急。”
“霍兰德中尉的陆战队呢？”凯恩将军没有回头，他的声音异常平静，但平静之下，是即将喷发的火山。
“他们……他们完成了阻击任务。为大部队争取了十七分钟。但是……根据最后一次通讯，他们已经被数倍的敌人包围在地峡中段的‘磨盘’阵地。霍兰德中尉……请求了炮火覆盖他的坐标。”
指挥部里一片死寂。所有人都知道，这意味着什么。
凯恩将军的身体微微颤抖了一下。他闭上眼睛，脑海里浮现出霍兰德那张年轻而坚毅的脸。他仿佛能听到无线电里，那个年轻的中尉用平静的语气，报出自己的坐标，请求友军的炮火将自己和敌人一同毁灭。
“他是个英雄。”凯恩将军低声说道，声音里带着一丝哽咽。“我们所有的后卫部队，都是英雄。”
他转过身，脸上的疲惫和痛苦已经消失不见，取而代之的是钢铁般的决绝。“命令港口区的戴维斯少校，不惜一切代价维持登船秩序！伤员优先！技术人员和飞行员优先！命令所有还有建制的部队，立刻在港口外围建立环形防线！我们必须守住码头，直到最后一个人登船！”
“将军，我们的重炮炮弹已经打光了。海军的火力支援，因为害怕误伤，也无法对近距离的敌人进行打击。”
“那就用刺刀！用拳头！用牙齿！”凯恩将军的声音陡然拔高，如同受伤的雄狮在咆哮。“告诉士兵们，他们身后，就是回家的船！想活下去，想回家见到家人，就给我顶住！一步也不能退！”