天空的归属权，在三天之内便已尘埃落定。现在，轮到大地来见证这场战争的残酷。
山下文大将，没有给哈灵顿任何喘息的机会。在取得制空权的第四天凌晨四点，他下达了总攻的命令。代号为“樱花山之怒”的地面进攻，以一场史无前例的炮兵轰击，拉开了帷幕。
部署在五百公里战线上的五千门樱花国火炮，同时发出了怒吼。无数的炮弹，拖着凄厉的尖啸，划破黎明前的黑暗，如同流星雨般，砸向了北约军的第一道防线。大地，开始剧烈地颤抖，仿佛在呻吟。爆炸的火光，将天空映成一片诡异的橘红色。丛林被成片地夷平，战壕被反复地犁耕，坚固的碉堡，在重磅炮弹的直接命中下，如同积木般崩塌。
这场被称为“钢铁台风”的炮击，持续了整整两个小时。
在樱花国陆军第11战车师团的集结地，坦克兵曹长石川健夫，正坐在他的“四式中战车”——“虎彻”号的驾驶舱里，等待着冲锋的命令。车体内，弥漫着柴油、机油和汗水混合的气味。耳边，是震耳欲聋的炮声和车身被冲击波震动的嘎吱声。他是一名老兵，从黄洲北部的冰原，一直打到南洲的丛林。他见证了帝国陆军，从装备落后的“豆战车”，发展到如今拥有75毫米长管炮和倾斜装甲的“四式”的全部过程。
“各车组，检查通讯！五分钟后，发起冲击！”耳机里，传来了中队长冷酷的命令。
石川深吸一口气，拍了拍炮手和装填手的肩膀。“准备好了吗？去见识一下英吉佬的‘罐头’。”
凌晨六点，炮击戛然而止。死寂，笼罩了战场，但这比炮击更令人恐惧。紧接着，无数绿色的信号弹，升上了天空。
“全军，突击！”
“虎彻”号的引擎，发出猛兽般的咆哮。石川挂上前进挡，松开离合。这台重达二十吨的钢铁怪兽，猛地一震，履带碾过泥泞的土地，带领着身后成百上千的坦克和装甲车，汇成一股势不可挡的钢铁洪流，冲向了那片被炮火蹂躏得如同月球表面的、北约军的阵地。
在他们头顶，樱花国的战斗轰炸机，如同忠诚的猎犬，低空掠过，用机炮和炸弹，清除着那些在炮击中幸存下来的火力点。
而在对面，英吉帝国皇家装甲兵团的下士戴维斯，正蜷缩在他的“丘吉尔”步兵坦克——“不屈”号里，瑟瑟发抖。刚才的炮击，差点将他活埋在车里。他旁边的另一辆坦克，被一发炮弹直接命中，变成了一堆燃烧的废铁。
“他们上来了！上帝啊，好多坦克！”车长的声音，在内部通话器里，因为恐惧而变了调。
戴维斯透过狭窄的观察窗，看到了一幅末日般的景象。地平线上，涌现出无数樱花国坦克的黑影。它们的数量太多了，多到让人绝望。
“开火！别让他们靠近！”
“不屈”号的75毫米短管炮，喷出了火舌。一发榴弹，准确地击中了一辆冲在最前面的樱花国轻型坦克，将它炸成一团火球。但更多的坦克，填补了空缺，继续向前推进。