离开了汤婆婆那令人窒息的办公室，走在油屋空旷了许多的廊道上，清晨的阳光透过雕花窗棂，在地板上投下温暖的光斑。千寻紧紧牵着父母的手，他们依旧有些茫然，不时打量着周围光怪陆离却又逐渐远去的景象，低声嘟囔着“这是哪里”、“好像做了个奇怪的梦”。
千寻没有多做解释，只是用力握紧他们的手，心中充满了失而复得的庆幸和即将归家的迫切。她知道，解释不清，也没必要解释，只要能把他们平安带回家就好。
琥珀川沉默地走在他们身侧，他的步伐还有些虚浮，但身姿已然挺拔。他不再属于这里，油屋的喧嚣与规则与他格格不入，那双恢复了清明的眼眸，更多地是望向通往外部世界的方向，以及身旁这个将他从遗忘与束缚中拯救出来的女孩。
尼禄走在最后，他的存在感依旧稀薄，仿佛与周围流动的光影融为一体。他的目光平静地扫过这座即将成为回忆的巨大建筑，如同一位完成了观测任务的旅人，整理着行囊，准备奔赴下一段旅程。
他们穿过曾经喧闹、此刻却异常冷清的廊桥区域（那里还残留着无面男狂宴后的狼藉，正在被一些胆战心惊的精灵默默清理），走过锅炉房外那条弥漫着煤烟与草药气息的通道（锅炉爷爷的一条手臂在暗处微微挥动，算是无声的告别），最终，来到了那条通往最初隧道入口的、沿着水边蜿蜒的小径。
晨光下的澙湖，波光粼粼，宁静而美丽，与来时那个诡异紧张的黄昏判若两地。对岸的汤屋在逆光中只剩下一个沉默的剪影。
走到小径的尽头，那座来时的红色木桥再次出现在眼前。与那夜被水淹没、充满不祥的景象不同，此刻的桥面干燥整洁，清晰地横跨在水域之上，连接着对岸的草坡和那个幽深的隧道入口。回去的路，畅通无阻。
千寻停下脚步，转过身。她知道，分别的时刻到了。
她首先看向无面男。那个戴着苍白面具的黑色身影，不知何时也跟了上来，静静地停留在几步之外，像一个不知所措的、被遗弃的影子。
“你……”千寻看着他，心中有些不忍。他帮过她，虽然方式笨拙甚至可怕，但最终跟随她去了沼底，一路沉默相伴。“你要留在这里吗？还是……”
无面男的身体微微动了动，面具朝向千寻，又转向那神秘的隧道，最后，却缓缓地、微不可察地摇了摇头。他似乎在害怕，害怕那个未知的人类世界，也隐约感觉到，那里并非他的归处。
琥珀川轻声开口道：“他或许……更适合留在钱婆婆那里。那里有真正的宁静，能让他找到自己存在的意义，而非被欲望填满。”
千寻想了想，觉得有道理。钱婆婆虽然严肃，但她的世界纯净而安宁，或许正是无面男需要的。她对着无面男，露出了一个温和的、带着感谢的笑容：“那……你要好好的。谢谢你这段时间的陪伴。”
无面男那空洞的身躯似乎因为这句感谢而微微震颤了一下，面具不易察觉地低垂，仿佛一个害羞的孩子。他没有再跟上来，只是默默地站在原地，目送着他们。
接着，千寻的目光转向了琥珀川。离别的愁绪瞬间涌上心头，让她鼻子发酸。
“琥珀川……”她声音哽咽。
琥珀川看着她，清澈的眼眸中同样充满了不舍，但他还是露出了一个温柔的、令人安心的微笑：“千寻，就送到这里吧。”他指了指那座桥，“过了这座桥，一直走，不要回头。无论听到什么声音，都不要回头。直到走出隧道，你们就回到原来的世界了。”