娜塔莎撞开那扇厚重、锈迹斑斑的铁门，一股足以冻结灵魂的寒气如同无数冰针，瞬间刺穿了她昂贵的貂皮大衣和单薄的衣衫，直抵骨髓！她猛地倒抽一口冷气，肺部仿佛被冰渣填满，剧烈的咳嗽被强行压下。眼前，巨大的冰块堆砌成惨白的山峦，悬挂的冻牛、整猪、成排的死鱼覆盖着厚厚的白霜，如同地狱陈列的尸骸，在昏黄摇曳的孤灯下投下扭曲怪诞的阴影。浓烈的血腥味、鱼腥味和冰冷的死亡气息混合在一起，令人作呕。
“抓住他！别让他跑了！”伊万诺夫惊怒交加的咆哮声夹杂着警卫杂乱的皮靴声，如同索命恶鬼，从冰窖入口的通道疯狂逼近！那声音在空旷冰冷的空间里激起令人心悸的回响。
混乱爆发的瞬间！K借着掀桌的力道和身体的遮挡，在两名如狼似虎扑来的警卫被翻倒的桌椅绊住的电光石火间，闪电般将一样冰冷、坚硬、带着浓重机油味的东西塞进娜塔莎另一只未戴手套的手中！是一把黄铜钥匙！触感沉重而粗糙。K的语速快如连珠炮，每一个字都像烧红的子弹：
“后厨尽头！冰窖最里面！推开第三排冻鱼桶！暗道！通往犹太老教堂的地下墓室！快走！！”他的声音因为被警卫撕扯而扭曲变形。
娜塔莎甚至来不及看他最后一眼，更遑论道谢！求生的本能压倒一切！她像一只被逼入绝境的雪豹，凭借着惊人的敏捷和K制造的短暂混乱，身体一矮，如同灵巧的猫，瞬间从包厢门和扑来的警卫之间的缝隙钻了出去！她毫不犹豫地冲向弥漫着呛人油烟、食物香气与危险气息的后厨通道！
“还有一件事！”
K嘶哑、带着一种近乎悲壮的急切吼声在身后响起！那声音穿透了警卫的呵斥和桌椅的碎裂声！娜塔莎的心脏如同被重锤击中！在厨房油腻、沾满污垢的铁门入口，她猛地回头！
视线穿过混乱的后厨通道——K已经被一名身材魁梧的警卫粗暴地按在贴着华丽却冰冷壁纸的墙上！他的金丝眼镜歪斜地挂在鼻梁上，镜片碎裂，一道刺目的鲜血从他破裂的嘴角蜿蜒流下，滴落在深灰色的呢绒西装上，洇开深色的污迹。但他用尽全身残存的力气，死死地、死死地盯着娜塔莎的眼睛！那双镜片后的眼睛，充满了血丝，却燃烧着最后的光亮！他的嘴唇无声地、极其清晰地开合着，用只有她能读懂的唇语嘶吼：
“你父亲没说完的话！‘真正的遗产…在血脉里’！(hacтorщeehacлeдcтвo...вkpoвn!)”
血脉？！
娜塔莎的瞳孔骤然收缩成针尖！一股巨大的、难以言喻的电流瞬间贯穿她的全身！无数碎片般的记忆如同决堤的洪水，疯狂冲击着她的脑海——父亲尼古拉临终前在冰冷的铁栏后，用尽最后力气紧握她的手，那滚烫得仿佛要灼伤灵魂的触感！监狱墙缝里那个用血痕刻下的、深深的“K”！还有…她自己！从小到大，那些异于常人的、连医生都啧啧称奇的伤口愈合速度，以及面对严寒时那不可思议的耐受力…难道这一切…？！那个模糊却惊悚的猜想瞬间攫住了她！
“呃——！”
下一秒，K被另一个警卫的重拳狠狠击中腹部！他痛苦地弓起身子，像一只被煮熟的虾米，脸上瞬间失去所有血色。但在彻底失去意识、陷入黑暗前的最后一瞬，他竟对着娜塔莎的方向，艰难地、极其清晰地扯出一个近乎解脱的微笑！他的嘴唇再次无声开合，做出一个简单却重逾千斤的口型：