「do you speak English? （会说英文吗？）」他的声音低沉，带着美式口音。
路栀眨了眨眼，一脸无辜，却用流利的英文回答：「I don't speak English, but I' hungry. I need food.（我不会说英文，但是我饿了，我要吃饭。）」
男人先是一愣，随即被她这明目张胆的谎话气笑了。他转身接过队友递来的一根能量棒，在她面前晃了晃。「this is all we have.（只有这个。）」
「Untie .（帮我解开。）」 路栀适时地扬起被塑料扎带缚住的双手，眼神纯净得像在索要一份礼物。
「No way.（ 没门。）」他果断拒绝，没有丝毫犹豫。
就在这时，靠近驾驶舱的方向传来一阵剧烈的呛咳声。一个名叫 deep 的壮硕士兵猛地坐起身，喷出一口鲜血后，又重重栽倒下去。所有人立刻围了过去，暂时将她遗忘在角落。
路栀趁机用被缚的双手艰难地拾起掉落的能量棒，用牙齿撕开包装，小口小口地吃着，一边冷静地观察他们手忙脚乱地处置伤员。当他们只是给 deep 喂了点水便束手无策时，她看到那人嘴角仍在不断渗血，忍不住从鼻腔里发出一声极轻的嗤笑。
这细微的声响却被金发板寸的 J 敏锐地捕捉到了。他大步流星地走来，一把将她从地上拽起，粗声警告：「Keep your nts to yourself！（ 闭上你的嘴巴！）」
路栀非但没有畏惧，反而迎上他愤怒的目光，嘴角勾起一抹清晰的挑衅——那表情分明在说：你能拿我怎样？
「Alright, J.（好了，金。）」 队长上前，手掌按在 J 的肩膀上，将他从路栀面前拉开。
两人退到货舱角落低声交谈，路栀不动声色地竖起耳朵。
「we don't have a dic. deep keeps ughg up blood, now he's pletely unnscio. his pulse is gettg weaker. we still have seven hours of flight ahead... I don't know if heake it to the base.（我们没有医生。deep 一直吐血，现在完全昏迷不醒。他的脉搏越来越弱，还要继续飞行 7 个小时，我不知道他能否撑到基地。）」队长的声音压抑着焦虑。
J 捏紧了拳头，指节发白：「capta, his wife jt found out she's pregnant. Let's fd sowhere to nd, get hi to a hospital. we have to save hi!（队长，他的妻子才刚刚怀孕。我们随便找个地方降落，把他送到医院，一定要救他！）」
还挺有情有义，路栀暗忖。
队长沉默了很长时间，最终沉重地摇头。
「and has givena death quota. we t brg her back at all sts. （上面给了死亡指标，要求不惜一切代价带她回去。）」
「Is deep's life not a life too?! （deep 的命就不是命吗？！）」
「Itreat hi. （我能治。）」路栀突然开口，朝两人眨了眨眼，仿佛只是在提议帮个小忙。
见他们满脸疑惧，她又清晰地重复了一遍。J 条件反射地要上前，被队长抬手拦住。
「we won't let you go. （我们不会放你走的。）」 队长紧盯着她的眼睛，试图看穿她的把戏。
J 也停下动作，肌肉紧绷，死死盯着她的一举一动。
路栀遗憾地撇了撇嘴，轻叹一声：「what a pity.（ 很遗憾。）」
这句话如同丢进火药桶的火星，彻底点燃了 J 的怒火。他猛地冲过来扯住她的衣领，将她整个人粗暴地拎起，拖到昏迷的 deep 身边。
「You'll save hi whether you want to or not! （你不救也得救！）」他低吼道，唾沫几乎溅到她脸上。
「J! cal down! （金！冷静点！）」 队长急忙上前，用力将他拉开，随即转向路栀，语气放缓但立场依旧坚定：「Anythg but that request, weagree to.（除了放你走，我们都可以答应你。）」
路栀环视着周围一张张紧张而又充满敌意的面孔，轻轻活动了一下被缚得发麻的手腕，平静地说道：
「Uhen. （解开吧。）」
队长感激地朝她点头，眼神中的戒备稍减。绳索应声落地，路栀活动了一下发红的手腕，蹲下身开始检查伤情。指尖触到作战服上凝结的血块时，她暗自挑眉——秦先生的安保队员实力不俗，竟能把人伤到这种程度。
她利落地解开 deep 染血的作战服，露出青紫肿胀的腹部。指尖在紧绷如鼓的皮肤上轻轻按压，昏迷中的 deep 发出一声痛苦的闷哼。
「脾脏破裂，」她抬头用英语清晰地说道，目光扫过周围紧张的面孔，「内出血很严重。」
在众人惊愕的注视下，她不慌不忙地从怀中取出一个古朴的皮制针囊。展开的瞬间，长短不一的银针在昏暗光线下泛着冷冽寒光。
她捻起最长的一根三棱针，精准刺入 deep 腹部的章门穴。针尖没入的刹那，deep 突然剧烈抽搐，呕出大量暗红色血液。
「按住他！」路栀厉声喝道，手上动作却稳如磐石。
J 和队长立即上前死死按住 deep 的肩膀。路栀又取数针，依次刺入腹哀、脾俞等穴位。每一针落下，deep 的抽搐就减轻一分，周围士兵的呼吸也随之舒缓。
当最后一根针刺入足三里时，不可思议的一幕发生了——路栀的指尖泛起淡金色的微光。那光芒顺着银针缓缓流入 deep 体内，在针尾形成细小的光晕。
「这……」J 震惊地后退半步，几乎不敢相信自己的眼睛。
金光所到之处，deep 腹部的淤肿以肉眼可见的速度消退。路栀的额头渗出细密汗珠，脸色逐渐苍白，但指尖的光芒却愈发耀眼。
将最后一点金光注入 deep 的神阙穴后，她来不及确认他的脉搏。银针从她指间滑落，整个人软软倒地，失去了意识。
「她……」J 下意识伸手扶住她，发现她的呼吸微弱得可怕，仿佛刚才的治疗耗尽了她全部的生命力。
队长蹲下身，看着面色恢复红润的 deep，又看向昏迷的路栀，眼神复杂难辨。
「照顾好他们两个。」他最终下令，声音里带着前所未有的敬意。