8月21日凌晨三点，经过近12个小时的漫长飞行，付林一行人，终于抵达了东京羽田机场。
比付林更早抵达的还有刘羽翔。自奥运会结束后，他就被层出不穷的商业活动、广告拍摄、以及各种会议所包围，根本没有时间进行系统训练。正如孙嗨平指导所言，这样的训练并不“系统”。
当刘羽翔在全国各地奔波时，阿兰·约翰逊却一直在不懈奔跑，他保持着雅典奥运会期间的高水准状态。
9月13日，在国际田联黄金联赛柏林站，阿兰·约翰逊以13秒16的成绩夺冠。
9月19日，田径大奖赛蒙特卡罗站，阿兰·约翰逊，再次以13秒16的成绩夺得110米栏冠军。
赛前，众多媒体纷纷进行预测，然而看好刘羽翔的人并不多。甚至有一些媒体将这场比赛，比作田径版的“龟兔赛跑”。刘羽翔就是那只在雅典奔跑夺冠的“兔子”，只不过目前他暂时停下了脚步。
而阿兰·约翰逊，则是那只奥运会之后勤奋奔跑的“乌龟”。
赛前，作为刘羽翔的主管教练，孙嗨平并不赞同刘羽翔参赛。对于刘羽翔能否跑进13秒20，他持怀疑态度。
然而，急于证明自己的刘羽翔毅然决然地拒绝了许多商业活动，加急训练三天后，踏上了横滨的土地。
刘羽翔应邀参赛的原因有二：
其一，刘羽翔，对未能亲自战胜约翰逊深感遗憾。
其二，约翰逊则因在比赛中摔倒而愤怒不已。在全世界面前摔倒，随后在看台上，目睹最大的竞争对手刘羽翔打破奥运纪录、追平世界纪录，对约翰逊而言，这无疑是莫大的羞辱。
心怀愤怒的约翰逊，与刘羽翔并肩而立时，谁又能预知，此时的约翰逊会爆发出怎样的惊人能量？
孙嗨平指导作为一名田径教练，与其他运动项目的教练一样。
在早期阶段，他需要矫正运动员的不良习惯，提高竞技水平。
登陆世界赛事后，还要帮助运动员，树立正确的大赛观，并进行心理疏导。
成名之后，他需要及时提醒或压制运动员膨胀的心态，让其回归到正常的训练和比赛中来。
可以说，优秀的教练员，不仅是良师更是益友，也像父母一样，给予运动员更多的关爱、监督、疏导和信任。
………………
付林进入VIp通道后，许多华侨、留学生、以及当地的粉丝。早已守候在通道口，等待他的出现。
“啪、啪……啪、啪”，无数的闪光灯突然，对准刚出现在通道口的付林，一顿猛拍！
付林微笑着挥手示意后，首先映入他眼帘的是醒目的横幅，高高举起！
《欢迎世界飞人—付林，抵达樱花》
《樱花华侨会，欢迎\"华夏龙\"付林》
《欢迎奥运三冠王付林，抵达樱花》
《地表最强の男-ペイリン》（地表最强男人—付林）
《世界の飞人?付林》（世界飞人—付林）