在家休息了几天后，付林迫不及待地回到了学校。尽管学校还未开学，但付林提前回来，是为了给自己加练。毕竟，60小时的训练时间是如此宝贵。
王宣在前几天和付林通话时，已经知道了付林的归期。下午的操场上，又出现了熟悉的身影。
刘晴教练穿着白色长款羽绒服，长发飘飘，在看台上，监督着一男一女两名队员训练。她不时地催促着：“快点，再快点！”“注意摆臂，摆臂！”“高抬腿，减少后折叠！”一声声指令在空旷的操场上回荡……
由于付林提前返校，学校食堂还未开门。这一点，付林并没有考虑到。
刘晴教练得知后，便邀请付林去她家吃饭。起初付林有些不好意思，但考虑到自己的吃饭问题，
最终还是接受了邀请。刘晴教练的父母住在市中心的一个家属院，但她为了工作方便，一直住在学校的教练宿舍。
付林跟随刘晴教练进入家中，心中有些忐忑。刘晴教练熟练地系上围裙，走进厨房忙碌起来。
付林站在客厅，有些局促，不知道该做些什么。这是一套，一室一厅一厨一卫的小户型，虽然不大，但布置得温馨舒适，充满了少女的气息。当付林看到阳台上，晾晒的女性内衣时，脸上不由自主地泛起红晕……
不久，厨房里飘出饭菜的香气，付林的肚子也不合时宜地咕咕叫了起来。
“付林，来帮我端菜。”刘晴教练在厨房喊道。付林立刻走进厨房，接过她递来的盘子。餐桌上摆满了色香味俱全的菜肴，付林不禁咽了咽口水。
两人相对而坐，开始用餐。刘晴教练一边给付林夹菜，一边聊起了，短跑训练的话题。付林一边品尝着美味的饭菜，一边认真地回答着。
饭后，付林主动帮忙收拾碗筷后，刘晴教练坐在沙发上，招呼付林坐下，继续讨论了一会训练计划后。
付林便起身告辞了……