《金鸡岭嚟话金鸡》（粤语诗）
文\/树科
面向北方，心口同一
吕洞宾嘅神神秘秘
造就咗湖广啲福禄
人杰地灵，中华化身……
《诗国行》（粤语诗鉴赏集）2025.5.5.粤北韶城沙湖畔
《方言诗韵中的文化密码》
—— 论树科《金鸡岭嚟话金鸡》的诗意建构与文化表达
文\/阿蛋
在当代诗歌创作日益追求语言实验与形式创新的语境下，树科的粤语诗《金鸡岭嚟话金鸡》以独特的方言书写与深邃的文化观照，为我们呈现了一幅别具一格的地域文化图景。这首短诗虽仅寥寥数行，却蕴含着丰富的历史文化密码与独特的艺术魅力，犹如一把钥匙，开启了通往岭南文化深处的神秘之门。
一、方言入诗：语言形式的突破与创新
诗歌作为语言的艺术，其语言形式的选择对诗歌的风格与内涵有着至关重要的影响。树科在《金鸡岭嚟话金鸡》中大胆运用粤语方言进行创作，这种语言形式的选择本身就是一种突破与创新。粤语作为岭南地区极具代表性的方言，承载着深厚的地域文化记忆与独特的语言韵味。“嚟”“嘅”“啲” 等粤语词汇的运用，使诗歌充满浓郁的地方特色，仿佛将读者瞬间带入粤北韶城的独特语境之中。
这种方言入诗的创作手法，打破了传统诗歌以普通话为主要语言载体的固有模式，拓展了诗歌语言的边界。正如赵元任在《现代吴语的研究》中强调方言对于地域文化表达的独特价值，粤语方言的运用为诗歌注入了鲜活的生命力与地域特色。它不仅是对岭南文化的一种传承与弘扬，更是在当代诗歌创作中探索语言可能性的一次勇敢尝试。方言的使用使诗歌具有了强烈的现场感与亲切感，让熟悉粤语的读者产生强烈的情感共鸣，同时也为不熟悉粤语的读者带来了新奇的阅读体验，激发他们对岭南文化的好奇与探索欲望。