酒馆大门撞在墙上的巨响让托比手里的玻璃杯滑落。蔡斯下意识去摸藏在吧台下的短棍，待看清是凯德后又讪讪收回手。男人周身散发的低气压让吧台上未干的酒渍都结起了冰碴。
\"凯德，范德尔在里屋——\"托比的话尾音消失在喉咙里。凯德已经掀开后屋的帘子，铁链门帘在他身后像受惊的蛇群般扭动。
里屋的瓦斯灯被突如其来的气流吹得摇晃。蔚坐在木箱上，听到声响时手指无意识掐进大腿；爆爆正摆弄着机械零件，零件盒\"啪\"地打翻在地；克莱格和麦罗同时绷直了后背，像两只察觉危险的幼兽。
“你他妈知不知道——”凯德的声音仿佛是从牙缝里硬生生挤出来的一般，充满了愤怒和压抑，他的步伐又大又急，每一步都像是要在地面上踩出一个深深的脚印，直直地朝着蔚走去。
“那些执法官带着的步枪能够随便打碎——”他的话语在空气中回荡，带着一丝寒意，让人不寒而栗。
然而，就在凯德的怒吼声还未停歇的时候，一个低沉而威严的声音突然从阴影中传来：“够了。”
这个声音的主人正是范德尔，他坐在最里侧的橡木桶上，身体被阴影笼罩着，只有一双粗壮的手臂暴露在光线下，那手臂上的青筋如虬龙般盘踞，显示出他的力量和威严。
可是，凯德这次似乎并没有被范德尔的声音吓住，他猛地转过身，对着范德尔吼道：“不够！”
他的手掌如同铁锤一般狠狠地拍在铁皮柜上，发出“砰”的一声巨响，铁皮柜的柜门瞬间凹陷下去，清晰地显现出了凯德手掌的五指印。
“这姑娘带着孩子们主动挑起事端！”凯德的声音在房间里回荡，他的手指突然指向爆爆，“而她！”
接着，他的手指又迅速转向蔚，“选择用最他妈戏剧性的方式解决问题！”
爆爆的大眼睛如同两颗晶莹的宝石，眨巴眨巴之间，仿佛有泪水在眼眶中打转。她的手突然伸进工装裤的口袋，像是变戏法一样，掏出了一颗神秘的宝石——未经切割的原始海克斯核心。
这颗宝石在她的掌心幽幽地散发着蓝光，宛如夜空中最亮的星星。爆爆的声音有些颤抖，“我、我只是想帮忙……”她的目光落在宝石上，似乎对它充满了好奇和敬畏。
宝石的蓝光在她的脸上投下了蛛网状的阴影，使得她的面容看起来有些诡异。范德尔捂住额头，指节发出不堪重负的脆响，他显然对爆爆的行为感到十分无奈。
凯德原本暴怒的表情在看到宝石的那一刻突然凝固，取而代之的是一种深切的疲惫。他转身走向酒架，毫不犹豫地抄起半瓶龙舌兰，对着瓶口直接灌了下去。随着他的喉结剧烈地滚动了三次，他才缓缓放下酒瓶，仿佛那烈酒能够缓解他内心的痛苦。