周明远立刻登上紫金山观测哨，望远镜里清晰可见日军的行军队伍 —— 坦克在前开路，步兵跟在后面，队形因急行军变得散乱。他对着电台沉声道：“高福，放弃水西门，率补充一旅撤往渡口；安德烈，江面火力全开，掩护百姓船只撤离；汉斯，等日军坦克进谷，立刻开炮！”
未时三刻，日军先头部队踏入山谷。胁坂次郎骑着马走在中间，全然没察觉两侧山梁的杀机。当第一辆坦克碾过谷底的地雷触发线，山梁上的信号弹突然升空，6 门 150 毫米榴弹炮同时怒吼，炮弹在谷口炸开，瞬间将退路封死。
“中计了！撤退！” 胁坂次郎的嘶吼被爆炸声淹没。谷底的反步兵地雷接连引爆，日军步兵成片倒下；东侧树林里的装甲车突然冲出，履带碾过日军的机枪阵地；西侧山梁的机枪营同时开火，G34 的短点射如死神的镰刀，将混乱的日军切割成碎片。
汉斯探出装甲车天窗，对着电台大喊：“周将军，日军坦克被卡在谷中，胁坂次郎想跳崖逃生！”
“抓活的！” 周明远的命令刚传过去，就见一名士兵抱着炸药包冲向最后一辆坦克，轰然巨响后，坦克的炮塔歪向一边。谷内的日军彻底失去抵抗，有的举枪投降，有的钻进石缝躲藏，胁坂次郎刚爬上悬崖，就被赶来的士兵踹了下去。
此时的下关江面，百姓的船只已驶离岸边。安德烈的机枪营在江堤上架起防线，日军的追击部队刚靠近渡口，就被密集的火力压制。高福的补充一旅撤到江边时，最后一艘船正好离岸，士兵们纷纷跳入冰冷的江水，抓住船舷上垂下的绳索。
黄昏时分，山谷伏击战结束。一千五百名日军被全歼，8 辆坦克全部被毁，联队长胁坂次郎被生擒，还缴获了日军的作战地图和密码本。汉斯提着胁坂次郎的军刀走来，刀刃上的樱花纹已被硝烟熏黑：“周将军，这是送给您的战利品。”
周明远接过军刀，目光望向南京城 —— 中华门的城楼已在浓烟中倒塌，紫金山的阵地还在燃烧，远处的街巷传来零星的枪声。系统提示音适时响起，带着如释重负的清晰：【成功围歼日军第 9 师团先头联队，掩护最后一批人员撤离，完成 “虎口拔牙” 支线任务。奖励：解锁 “水陆两栖登陆艇”x4 艘，获得 “战地维修车”x3 辆，军功值 + 。当前系统等级：17 级（\/ 军功值）】
渡口旁，陈乔治正给撤离的百姓拍照，镜头里的人们对着江堤上的士兵挥手，泪水混着江水淌在脸上。罗瑾抱着胶片箱跑来，兴奋地大喊：“师座！所有暴行胶片都保住了！拉贝先生说，要把这些照片送到国外，让全世界都知道鬼子的罪行！”
玉墨扶着一名重伤员走上登陆艇，回头望向燃烧的南京城，眼中闪着泪光却语气坚定：“周长官，我们会回来的！等打跑了鬼子，我还在秦淮河唱曲儿给你们听！”
周明远对着江面敬礼，直到船只消失在暮色中才放下手臂。他转身看向收拢的部队 —— 两万三千人如今只剩一万八千，但每个人的眼中都透着坚毅。汉斯走上前来，递过一份战损报告：“周将军，日军主力已经合围，我们该往滁州方向撤退了。”
“撤，但不是溃败。” 周明远将胁坂次郎的军刀插进刀鞘，“通知各部队，交替掩护撤退，装甲营断后，炮兵连每隔三里炸掉一座桥梁。告诉弟兄们，今天我们从南京撤离，是为了明天带着更强大的队伍回来！”
夜色渐深，11 师的队伍沿着江边公路缓缓前进。紫金山的火光在身后渐远，但士兵们手中的火把越燃越亮。周明远知道，南京保卫战的阶段性结束，是更漫长抗争的开始。那些撤离的百姓、那些留存的罪证、那些牺牲的弟兄，终将成为刻在骨子里的信念，支撑着他们在未来的战场上，夺回每一寸失去的土地。而此刻被俘的胁坂次郎和缴获的密码本，不过是这场复仇之战的开始。