至此，行动在五到六周内，德军达成了其战略目标：
1. 物理层面： 严重摧毁了苏联在欧洲部分的战争工业核心。
2. 军事层面： 将苏联主力部队和庞大的战略预备队打残、杀散，使其在不短的时间内完全组织不起有效的战略反攻。
3. 心理层面： 在苏联军民心中非常可能种下了无法防御的恐惧种子。
波兰东部，毗邻边境的广袤区域，此刻已彻底化为一个巨大的、轰鸣不休的兵营。
一条条临时铺设的硬质道路上，涂着灰暗迷彩的军用卡车排成长龙，引擎咆哮着，将源源不断的物资从后方运抵：
板条箱里是崭新的G42机枪子弹，油布覆盖着的是修整一身的“豹式”坦克炮管，还有堆积如山的野战口粮和医疗用品。
空气中弥漫着柴油、润滑油、汗水以及刚刚砍伐的木材混合的独特气味。
在划定的休整区内，景象令人震撼。受损的坦克和装甲车排列整齐。
技术军士和来自国内工厂的工程师团队穿梭其间，手持工具和图纸，高效地进行着拆解、更换和调试。
更换下来的破损履带板堆在一旁，叮当作响。
大型野战起重机吊装着沉重的坦克炮塔，以便更换内部受损的部件。
无线电里充斥着简洁明了的指令和确认声。
士兵们则享受着短暂却珍贵的喘息。
一些人围在野战炊事车旁，捧着热腾腾的炖菜和咖啡，脸上带着激战后的疲惫与放松；
另一些人则利用宝贵的热水进行清洗，剃须，换上干净的军服，试图洗去征尘与血腥。
角落里，有士兵在擦拭着心爱的步枪，动作细致而专注；也有人裹着军大衣，靠在弹药箱上沉沉睡去，鼾声与远处的引擎声混在一起。
军官们则聚集在临时搭建的指挥帐篷或征用的农舍里，气氛严肃而专注。
巨大的作战地图铺在桌上，上面标注着刚刚结束的突击路线和发现的苏军新番号。
他们在进行激烈的战术复盘，分析突击中的得失，研究航空侦察照片，评估苏军可能的反应。
传令兵进进出出，传递着来自最高统帅部的指令和各部队的整备报告。
更后方，铁路线上，一列列平板车运载着令人望而生畏的新式装备，首批量产的“虎式”重型坦克。
它们那厚重的前装甲和威力巨大的88毫米炮管，被小心翼翼地卸载，由经验丰富的车组接收，即将填补到那些在突击中损失较大的精锐装甲营中。