泉州海产公平交易署的模型摆在最前面，微缩的渔民正按十文一斤的价格卖鱼。
旁边的平价粮点模型里，张老汉的微缩人偶拎着菜篮。
篮中还装着粮袋，细节逼真得让差役们忍不住俯身细看。
“这模型做得真精致！”
陈立威由衷赞叹，手指却忽然顿在模型旁的明牌上。
见明牌只有南齐文，他皱了皱眉，转向时念：
“时老板，这里漏了外文标注！”
“有些使臣们看不懂南齐文，再好的模型也没法理解其中的民生意义。”
时念凑近瞧了一眼，发现还真没有。
想来是昨天忙着改文化册，竟忘了模型区的明牌。
之前只想着诗签墙和戏台字幕，倒把最关键的模型区漏了。
她立刻道：“是我疏忽了！”
晚晴反应最快，立刻拿出纸笔：
“我这就联系鸿胪寺译官，他们昨天刚把文化册译文送来，应该有现成的模型明译稿，抄录下来就能用。”
着就要往巷口跑，阿福连忙叫住她：
“让十四跟你一起去，译稿多，他能帮着搬。”
暖夏也凑过来，指着模型区的关键节点：
“重点标注泉州交易署、盛京平价粮点、永州书坊这三个模型，这是咱们民生成果的核心，使臣们肯定最关注。”
陆襄举着毛笔：“我帮着抄录！我写字快，还能帮着贴标签！”
陈立威见他们应对及时，满意点头：
“正好趁今日把标注贴好，明日我再派差役复查。”
“对了，标签要用防浸水纸，最近总下雪，别淋坏了。”
时念连忙应下，让人去西街纸坊买防浸水的纸。
吴婶笑着道：“放心，我知道哪家纸防水，这就去！”
不到一个时辰，晚晴和十四就带着译官抄好的译文回来。
满满一叠宣纸按“国家-模型名称-明”分类得清清楚楚。
吴婶也买了防浸水纸回来。
伙计们立刻动手。
阿福核对模型与译文的对应关系，晚晴抄录北徐文和西疆文，陆襄踮脚给明牌刷浆糊。
暖夏则坐在一旁，时不时提醒。
连陈立威带来的差役都忍不住帮忙，有的递纸，有的扶梯子，场面热闹又有序。
吴婶又推着推车送来甜汤：
“天儿凉，大家伙儿喝点暖乎的再做。”
差役接过碗，喝了一口赞道：“吴婶这手艺，比盛京酒楼的汤还好喝！”
吴婶笑得眼角皱成褶：“喜欢就多喝点，锅里还有。”
夕阳西下时，模型区所有明牌都贴上了多国语言标签。