理查走到离K太太住所更近的地方与她会面（平常他都会在游戏室外面等她，或是在转角处与她碰面，然后再一起走一两分钟的路程）。他很兴奋地拿了一封母亲写的信给K太太，信中提到希望她将下星期的两次晤谈时间另作安排，让理查与放假回来的哥哥有多一点相处的时间。理查也问她说，爸爸下星期日回去之后，接下来的星期日要怎么安排。K太太回答说，她会改时间，而且下下星期开始就不会安排周日见面了，理查听了之后相当高兴。【原本这件事要让理查自行决定，但是他一直拿不定主意，这么做反而麻烦。K太太的决定显然让他安心许多。他把手臂轻轻地搭在K太太的肩膀上，说他很喜欢她。这时，理查突然想到他把舰队留在家里忘了带来。（平常他没有带舰队来的时候，都会很明确地说明原因，或只是表示他不想带。）理查瞥见史密斯先生正朝这里走来。因此，要是他今天没有在这里等K太太，那她就会单独与他碰面。理查故作轻松地说：“史密斯先生来了。”不过马上就把话题转回刚刚的晤谈时间上。【理查今天与我碰面的转角处十分靠近我的住所，也与通往游戏室的那条路平行。他之前曾经提到说，要去商店的话通常会经过这条路。前几天，理查没有看到史密斯先生经过游戏室，就特别问我在来的路上有没有遇到他，然后喃喃地说他不喜欢我单独与他碰面。因此，他今天才会走到离我住所很近的地方等，免得我又一个人遇到史密斯先生。这违背了他一向不愿打扰我的原则。
来到游戏室后，K太太谈起理查最近对她遇见史密斯先生所做的评论，并且说他在那个转角等她，是想知道她来游戏室的时候会不会遇到史密斯先生。K太太只要去杂货店或是伊文斯先生的店，就会引起他的疑心与嫉妒；过去他一再地表达这一点，昨天也是如此。
理查带着锐利的眼神盯着K太太，并且问伊文斯先生是不是很喜欢她，有没有“给”她很多糖果。
K太太诠释说，理查对她曾经遇到或认识的每一位男性都感到嫉妒。他明明知道K先生已经去世了，但还是会嫉妒他。他提到K先生的时候仿佛他还活着，而这不仅表示他觉得K太太体内仍然含有K先生，也表示K先生代表现在可能跟K太太发生性关系的所有男性。同样地，他在这方面也相当不信任妈妈。
理查坐在桌前，并且向K太太要了画本与铅笔。这时，K太太发现她把画本放在家里忘了带来。她说她很抱歉。理查则是勉力控制自己的情绪，并且说他要在以前那些图的背面画画。一开始，他先画了三面并排的旗子，包括纳粹党旗、英国国旗与意大利国旗，然后唱起国歌来。接着，他画了一些音符，并且依照这些音符哼出旋律。他还写下三加二等于五，但没有做任何联想。随后，理查开始在另一张纸上涂鸦，不仅很快速又很用力地画着圆点，还写了自己的名字，然后再用涂鸦盖掉。从理查的动作与脸部表情可以看出，他极力压抑的愤怒与哀伤现在已经开始显露出来。他脸色苍白，神情痛苦——完全变了一个人。K太太忘了带画本来，显然让他感到既难过又愤怒。
K太太诠释说，她没带画本过来，顿时让他觉得好妈妈似乎已经变成了有敌意的坏妈妈，而且还与坏爸爸（现在是史密斯先生）联合起来。从刚刚他画的旗子就可以看出来：代表他自己的英国国旗被挤在代表敌人的德国与意大利国旗中间。他之所以会觉得K太太与妈妈与他敌对，还有另外一个原因，那就是当他没有从妈妈那里获得足够的奶水与关爱并且备受挫折时，就会偷偷地用尿液与粪便弄脏妈妈；因此，他会反过来认为妈妈让他受挫是为了要惩罚他。【乔安·黎伟业（Joan Riviere）曾经指出儿童未被满足的感觉与超我母亲之间的关联《国际精神分析期刊》（Int.Journal of Psycho-Anal., 1927, Vol. 8）。参见恩斯特·钟斯（Er Jones）的《女性性特质的早期发展》（Early Developnt of Feale Sexuality, 1927），同上。K太太也指出他嫉妒那些与她有关系的男人——包括史密斯先生、杂货店老板与伊文斯先生，但同时也试着要让自己相信他们是好人。然而，他也怀疑他们对K太太跟他都不老实，而且是表里不一的“大坏蛋”。“好的”K太太与“浅蓝色”的妈妈在理查心中应该是和蔼可亲的，可是他也不信任她们；她们给予他的爱与仁慈（现在以画本为代表）一旦有所保留，就会马上变成他的敌人。
理查一直在愤怒地涂鸦。他一度发出像“小羊赖瑞”一样温柔的声音，但随即又开始发出怒吼。他把所有的铅笔都削尖。接着，他瞄了K太太一眼，看看她有没有在注意他，然后迅速地咬了那枝通常代表妈妈的绿色铅笔（之前他从未咬过或破坏这支铅笔），并且把有橡皮擦的那端放进削铅笔机里面削烂……理查在第四十三张图上涂鸦，图中有一架高射炮正对准上方的圆圈开火，而K太太之前诠释这代表理查攻击妈妈的**。
K太太诠释说，咬铅笔以及偷偷地把橡皮擦放进削铅笔机里削的动作，都是在表达他已经偷偷地吞噬、摧毁并且弄脏妈妈的**。每当他觉得受挫时，这些感觉就会再度涌现。然而，他也会认为每次的受挫与不满足，都是攻击并摧毁妈妈**所招致的惩罚。现在，这样的感觉也转移到他与K太太的关系上——铅笔代表她以及妈妈，所以他刚刚才会偷偷摸摸地不让K太太发现他做的事。
理查走到外头的时候，发现有一位男子站在对街的庭院里。（他站的位置根本不可能听到我们说话。）理查焦虑地说：“他在看我们，不要说话。”然后又压低声音说：“拜托你说‘走开’。”K太太照做了，不过男子当然没有离去，理查只好再回到房里，而且还是蹑手蹑脚地走进来。理查在架子上找到一个橡皮环，就把它拿起来往凳子上丢，接着又丢向天花板，还喃喃地说：“可怜的家伙。”他一看到橡皮环朝橱柜的方向滚去时（之前他把橱柜关上，以免球又滚进去），就立刻把它捡起来。
K太太指出，“可怜的家伙”代表她的**与性器官粗鲁地顶着其他许多男人的性器官（凳子）——包括理查嫉妒的史密斯先生、杂货店老板与伊文斯先生。他借由这个方式惩罚并虐待父母。他虽然不信任他们，但也十分为他们难过（注记Ⅰ）。
理查在纸上写了几个字，然后以不屑的语气读出来：“星期一我要回家看保罗，哈哈哈、嘿嘿嘿、呵呵呵。”
K太太诠释说，理查是想让她知道他非常乐意离开她，也很高兴能回到保罗身边。他会这么做，是因为他不仅觉得受挫（K太太忘了带画本），还感到嫉妒；他认为K太太比较喜欢史密斯与伊文斯先生。不过，他也想表现出不在乎的样子，还有，他很得意能够借由遗弃她来惩罚她。他与保罗联合起来对抗代表妈妈的保姆时，或许就有同样的感觉。他刚刚写了“呵呵呵”，表示他觉得自己像“呵呵爵士”，也就是他口中那个最可恶的叛国贼。他认为只要自己偷偷地啃咬并轰炸父母，就会变得跟呵呵爵士没什么两样。
理查走到窗边望着外头，然后小声地问：“为什么我们不一天见两小时？”（注记Ⅱ）。
K太太问他是不是指一天见两次面。
理查回答说：“不是，是一次两小时。”
K太太诠释说，她没有把白色画本带来，让他非常不高兴。白色画本代表他与她的良好关系以及她的好**，也跟昨天的银河有关。他小时候曾经觉得妈妈的**没有给他足够的奶水。后来换成奶瓶时，他可能感到更加愤怒又受挫。他不喜欢奶瓶，而且怀疑它是坏东西。K太太把白色的画本换成黄色的画本时，对他来说就好像小时候的情况再度重演。而今天，他甚至什么也得不到。
理查仔细、缓慢地画了第四十九张图。画的时候，他说这张图跟以前完全不一样。画完之后，他说这是一只老鹰，并且指着中间浅色的部分说那是老鹰的脸跟嘴。接着，他把外套拉起来盖住耳朵，只留下一小部分的脸露在外头，然后说这就是这只老鹰的动作。