理查与K太太在离游戏室不远的路上相遇。出乎预料的是，K太太在来途中没有找到钥匙，所以她和理查只好一同走回去拿。理查没有说什么，但是看得出来很不安。他提到乌鸦的叫声“听起来像是受了惊吓”。接着，他也问K太太会不会把去拿钥匙用掉的时间补回来。
K太太诠释说，【在这个出乎预料的情况下，由于跟理查一同走去拿钥匙的时间很长，我不得不背离一贯的原则，边走边诠释。乌鸦代表他自己，受到惊吓的人是他，不仅是因为他怕浪费了一些时间，不过K太太愿意把这些时间补给他，也是因为他担心会再发生同样的事。
理查说，他有一个“很重要的问题”，想等到他们回游戏室的时候问K太太。但是才刚说完，他就直接问了：她有没有办法能让他不要做梦？
K太太问他为什么不想做梦，还有他刚刚一开始为什么不想说。
理查解释说，他做的梦都很可怕、很讨厌。还有，他怕别人会听到他说的话，特别是路上的小孩。路上没什么人，可是理查一直都压低声音说话……
回到游戏室后，理查提到几个他做过的梦。其中一次是梦到《爱丽丝梦游仙境》（AliceWondernd）里的皇后拿乙醚给他闻，另一次是梦到一艘德国的运兵舰朝他直扑而来。后面这个梦又让他想起很久以前梦到的东西，梦中有一辆“又老又黑的废弃”车，上面有好多车牌；这辆车朝着他驶来，刚好就停在他脚前（描述这些梦的时候，理查一边不停地把暖炉打开又关上）。
K太太诠释说，暖炉关上的时候看起来一片黑，对他来说好像死了一样。而梦中那辆又老又黑的废弃车也好像死了。
理查说，他打开暖炉的时候，里面有红色的东西在动（他指的是金属护栏后方所产生的振动）。
K太太诠释说，暖炉代表妈妈，妈妈体内好像有东西在动，理查想去阻止那个东西。如果他攻击那个东西——把暖炉关掉，那妈妈也会变得又老又黑、被人丢弃，就像是梦中的车一样，死了；现在他也害怕K太太会跟妈妈一样。K太太指出，载着敌人的德国运兵舰，是代表她和妈妈体内有坏希特勒父亲。至于在梦中给他乙醚的皇后也是代表坏妈妈和坏爸爸。他动手术的时候妈妈骗他，所以他觉得妈妈变坏了，而且还跟坏医生联合起来对付他（注记Ⅰ）。《爱丽丝梦游仙境》中的皇后会把人的头砍掉，所以她代表危险的父母，会先用乙醚把他弄昏，然后把他的性器官割掉。理查想把暖炉关掉的时候，表示他想要攻击或是摧毁在K太太体内的坏男人，还有在妈妈体内的坏爸爸。他之前说动手术的时候觉得有许多敌人在场。他把这件告诉K太太后，比较不那么害怕了，所以K太太代表的也是他认为唯一会保护他的护士（见第六次晤谈）。
理查从地图上挑选他想谈论的国家，这一次选的是德国。他说他想要揍希特勒一顿和攻击德国。后来，他决定要换“选”法国，他说法国背叛了英国，可能也是没有办法的事，他替法国感到难过。
K太太指出，在他心里的妈妈有很多种：一个是德国代表的坏妈妈，他想攻击坏妈妈，好把她体内的希特勒摧毁；另外一个是受伤的妈妈，这个妈妈不是那么好，但他还爱她，法国就是她的代表。她们一起在他心里出现的时候，他狠不下心来攻击德国，而宁可选择法国，至少他可以忍受为法国感到难过。德国（或者应该说是奥地利）也代表K太太被坏爸爸希特勒入侵（注记Ⅱ）［统整分裂的客体面向，及相对应之罪疚感与忧郁焦虑］。
理查像前几天一样又开始在房间里四处查看。他拿起几本书，但是没什么兴趣，而且一副若有所思的样子……他提到一名在旅馆遇到的小女孩，长得很丑，而且有龅牙，他说他讨厌她。理查看起来既忧愁又沮丧。
K太太诠释说，理查讨厌那位小女孩，是因为她代表的是想咬人的他。他之前曾经说他咬过护士和巴比（见第四次晤谈），愤怒的时候还会磨牙。房间代表妈妈，他害怕自己在探索妈妈身体内部时，可能会咬她、吃掉她，还有她身体里面的东西：小孩，以及爸爸的性器官。不过。现在这个房间也代表K太太，理查也想要用同样的方式探索和攻击她……【我的记录中很明显地少了一些理查在这个阶段提及的素材。