禁闭室的大小同放煤油灯的房间差不多，但要比它高半截。屋内有一个通风的窗子，窗子上横着一根铁栏杆。这铁栏杆给人一种监狱的凄凉感。
房间用粗链条锁着，我独自被关在里面，直到杰特鲁苔夫人来。她训斥了我很长的时间，大讲如果烟头碰到了煤油的话，就会引起火灾。她还说了一大堆好话，她用动人的嗓子要我说出事情的真相，并保证不会惩罚那些吸烟的人。但是为了全体学生的利益，学校要采取防范措施……
我当然继续对他说我什么也不知道，就是把我关上一个星期，我也不可能说什么。此外，在这里喝水和吃面包要比被迫一天吃两顿要强一些……
校长老婆怒气冲冲地走了，临走前用演戏的腔调对我说：
“你愿意这样，那你就待着吧！”
房间里又剩下我一个人。我躺在房角的小**，没过多久就睡着了。因为时间已经很晚，而我由于多次激动也累了。
第二天早上，也就是昨天早上，我醒来时心情很愉快。一想到自己的处境，我的思想就回到了那黑暗的时代。当时，意大利的爱国者们宁愿坐牢也不向德国人出卖自己的同伴。我感到很高兴，巴不得房间比他们的更窄小更潮湿，并且还得有几只老鼠。
虽然我的房间里没有老鼠，却有几只蜘蛛。我想训练一只蜘蛛，便学着像西尔维奥·贝利科①那样努力地教它，可是没有结果。我搞不懂，是那时的蜘蛛比现在的聪明呢，还是寄读学校里的蜘蛛比外边的傻。那只该诅咒的蜘蛛老是不听我的命令，我非常生气，一脚把它踩死了。这时我又想，要是能从窗外招来几只麻雀的话，一定能很容易地教会它们。可是窗子是那样的高……
怎样才能爬上那扇窗子？我左思右想，可怎么都想不出一个办法来，真是急死人！
我把床拖到窗子底下，从衣袋里掏出一段绳子，接在裤带子上……但是，它们加起来的长度还不到从窗到床距离的一半。我又脱下衬衣，把它撕成条，搓成绳子，再接到原来的绳子上。现在绳子相当长了，我拿着它，瞄准窗子朝上扔去。由于必须让绳子绕过窗上的铁栏杆再垂下来，长度又不够了。于是，我又脱下了**，把它撕成条，搓成绳子，接了上去。这样，我的绳子足以使我能爬上窗子了。
我把绳子的一头拴在一只鞋子上，左手握住绳子的另一头，开始用右手把鞋子往窗栏杆上扔。
我扔了许多次都没成功，累得浑身是汗，最后终于使鞋子绕过了栏杆。我小心翼翼地抓住绳子头抖动着，让鞋子往下降……
多高兴啊，我终于抓住了绳子，爬上窗台，蹲了下来。我向天空致意，我从来没感到天空像现在这样的清澈和美丽！
突然，我闻到一股煎东西的香味，这香味是从子的角上有一只盛满开水的锅。
这时，我想起今天是星期五——神圣的吃瘦肉汤的日子。这瘦肉汤是夹在十二顿大米粥之间吃的，它使我们的胃感到非常满足。这出色的瘦肉汤是那样的好吃，似乎里面包含着世界上味道最美的东西。
我感觉到嘴巴里在流口水，一阵巨大的悲哀渗进了我可怜的五脏六腑……
幸好这巨大的痛苦一会儿就过去了，因为我发现了寄读学校著名的瘦肉汤的秘密，我的食欲瞬间就消失了。
我蹲在窗台上，看见厨房的小伙计一会儿跑到院子里来一次。小伙计很年轻，看样子是新来的，因为厨子不断地指示他：这事这么做，这样干，拿到这儿来，拿到那儿去；还教他怎么洗碗洗盘子，洗完后放到哪儿……
“昨天的脏盘子放在哪儿了？”厨子问伙计。
“照您说的，放在木架上了。”
“好，现在你把盘子放到昨天和前天洗的那个锅里去洗，锅里热水的温度要适中，然后像上两次那样捞出来放到清水里去涮一下。”
小伙计把所有的脏盘子搬到了院子里，两个两个地放在盛热水的锅里涮，涮完后取出来，一个一个地擦干，并用右手的手指把油腻抠去……
当他擦完最后一个盘子后，伙计把手伸进了锅里，说：
“真是一锅好汤！挺稠的！”
“好！”厨子从厨房里走了出来，宣布说：“这就是他们今天的瘦肉汤。”
伙计瞪大着眼睛，跟在窗台上的我一样惊讶。
“什么？今天的肉汤？”
“当然！”厨子跑到锅旁解释着：“这就是星期五加餐的瘦肉汤。所有的学生都非常喜欢吃，里面什么味都有……”
“我的妈呀！我已经在里面连续洗了两天盘子了。”
“你来以前，这锅水也已经洗了两天盘子了……总之，从星期天洗到星期四，老用这锅水。不久你就明白了，到星期五，这就不是一锅水而是一锅让人垂涎三尺的汤！”
“你说得对，”伙计吐了口吐沫说，“可我连沾都不愿意沾一下这肉汤。”
“傻瓜！”厨子说，“你以为我们也吃这号东西？我们吃的是另一种特殊的汤，是替校长和校长夫人另做的。”
“噢！”伙计舒了长长的一口气。
“现在干吧！把锅端到火上，面包已经烤好并切成片了。你学学这门手艺，不过可不要吱声啊！我已经跟你说过了，厨子不能把锅台上的事告诉别人，懂吗？”