“村长，你别胡思乱想了！”白事知客连忙阻止，“死者已逝，这只是你的幻听。”
“不对，我真的听到了！”村长执意要开棺，“翠儿在叫爹爹，她还活着！”
其他村民也听到了什么，但想起白事知客的话，都以为是幻听。加上唢呐声太吵，大家也听不太清楚。
“村长，你不要这样！”村民们拉住了村长，“翠儿已经走了，你要节哀啊！”
村长挣扎着想要开棺，但被众人死死拉住。他情急之下，竟然昏厥过去。
等村长醒来时，小翠已经被埋进了土里。
就在当天夜里，九馗偷偷来到墓地，将小翠的棺材挖了出来。打开棺盖一看，他心如刀绞。
小翠的指甲缝里有泥土，棺盖内侧有抓痕，显然她在土里挣扎过。她的脸上还有未干的泪痕，眼睛微微睁着，仿佛在控诉什么。
九馗检查了小翠喝下的农药瓶子，发现那只是很少量的农药兑了大量井水。这种浓度的农药只会让人昏迷，根本不会致命。
如果当时没有急着下葬，如果有人仔细检查，如果那个白事知客懂一些医理，小翠完全可以救活。
但现在，一切都晚了。
九馗抱着小翠冰冷的尸体，在墓地里坐了整整一夜。从那以后，他对那些不懂装懂的白事知客深恶痛绝，每每遇到，都要挑出他们的毛病。
篝火渐渐熄灭，九馗的故事也讲完了。林牧震惊地看着师父，这才明白为什么师父今天的反应如此激烈。
“师父…”林牧想说些什么，却不知道该说什么。
九馗站起身来，拍了拍身上的灰尘：“好了，时候不早了，早点休息吧。明天还要赶路。”
说完，他就钻进了破庙的一角，背对着林牧躺下。但林牧知道，师父今夜肯定又睡不着了。第一章破庙夜雨
黄昏时分，师徒二人踏着泥泞的山路走入村庄。村子不大，房屋零散分布，炊烟袅袅升起，倒是一派安宁景象。
“找个地方歇脚吧。”林重扛着百命刀，脚步有些沉重。连日奔波，他已有些疲惫。
九馗指了指村头那座破败的小庙，“那里倒是清净。”
庙门半掩，门楣上的匾额早已模糊不清。推门而入，里面供奉着一尊土地神像，神像面目慈祥，只是香火断绝已久，蛛网密布。
“将就一夜吧。”九馗在神像前点了支香，“山神土地，借宿一晚，多有打扰。”
林重放下背包，刚要铺地就寝，忽然感到一阵阴寒袭来。不是那种自然的夜凉，而是带着恶意的森冷。
“师父……”
九馗脸色陡然严肃起来，这种表情林重还是第一次见到。平日里总是一副玩世不恭模样的老道，此刻眉头紧锁，眼中闪烁着前所未有的凝重。
轰隆——
天空中突然响起一声闷雷，紧接着豆大的雨点砸了下来。雨势来得极急，转瞬间就成了倾盆大雨。