译吁宋坐在族长之位上，内心如惊涛骇浪，表面却要强作镇定。
他的目光在大厅内扫过——莫大还在反复察看那块铜矿石，眼中的狂喜藏都藏不住；韦昌等农事长老窃窃私语，显然在盘算着有了新农具后的收成；最要命的是祭司长老，那双浑浊的老眼正若有所思地看着阿漓，仿佛在重新审视天意的指向。
而族人们看向阿漓的目光，已经从最初的惊讶变成了敬仰。
——她被驱逐，却不忘族人。
——她孤身在外，却找到了救命的铜矿。
——她明明可以据此要挟，却主动送上门来。
这样的人，岂不正是先祖庇佑的体现？
译吁宋深吸一口气，知道自己必须做出抉择。如果继续与阿漓对抗，在铜矿这个致命问题面前，他必将众叛亲离。但如果就此示弱...
不，不是示弱，而是...顺势而为。
他缓缓站起身，脸上竟然挤出了一丝笑容："阿漓，这一年来，你...辛苦了。"
这个转折来得太突然，连阿漓都微微一怔。
"叔父？"
"我虽然依族规将你驱逐，但心中何尝不挂念？"译吁宋的声音变得温和起来，仿佛之前的冷酷都是装出来的，"你是我兄长的女儿，是我看着长大的。这一年来，每每想到你独自在外漂泊，我这个做叔父的..."
他适时地叹了口气，眼角似乎还有些湿润。
精彩的表演！不知情的人，还真以为他是个慈爱的长辈。
"更让我感动的是，"译吁宋继续道，"你虽遭驱逐，却不忘西瓯。为了族人，你独自寻访铜矿，还要与那些流民周旋...这份心意，让我这个族长都自愧不如。"
他走下高座，向阿漓走去。每一步都走得很慢，很郑重，仿佛在做一个重大的决定。
"诸位长老，诸位族人，"他环视四周，声音渐渐高昂，"我译吁宋虽然庸碌，但还不至于是非不分。阿漓为族群立下如此大功，我若还执迷不悟，岂不是要被先祖唾弃？"
说到这里，他突然对阿漓深深一揖："侄女，是叔父错了。请你原谅叔父的一时糊涂。"
这一揖，彻底扭转了局面。
一个在位的族长，向被驱逐者道歉，这需要多大的"胸襟"？
"族长大度！"立刻有人看准机会喊了起来。
"不愧是我们的领袖！"
连那些原本对译吁宋不满的人，此刻都有些动摇了。或许，这个族长也不错？
阿漓连忙扶起译吁宋："叔父言重了。阿漓从未怨恨过你。族规如山，你也是依法行事。"
"好孩子，好孩子。"译吁宋拉着阿漓的手，就像一个真正的慈爱长辈，"你能这样想，叔父就放心了。"
他转向众人，声音变得庄重："诸位，阿漓找到铜矿，解了西瓯的燃眉之急。如此功劳，必须重赏。我提议，恢复阿漓的族籍，你们看如何？"
"同意！"
"应该的！"
"阿漓小姐本来就是我们西瓯的人！"
群情激昂，无人反对。
译吁宋点点头，但随即话锋一转："不过，仅仅恢复族籍，似乎还不足以彰显阿漓的功劳。"
他停顿了一下，像是在思考什么重大决定。