“是啊，谁不可怜……这就很难评了。”
“这本小说叫正气歌，原来落在这里了啊！”
“正气歌里面，举了好多例子，都是历史上那些有节气的人……就和那位网友说的一样，正是因为有这些前人，才有文天祥和陆秀夫，正因为有了文天祥和陆秀夫，才有了后来的那些英雄们。”
“这就是一脉相承啊！”
“这些例子，我就知道诸葛亮……”
“第一个故事也挺震撼的。崔杼杀了史官，史官的两个弟弟先后继任，依然坚持这样写，也相继被杀害。第三个弟弟依然如此，直到此事被记入史册。这一家子真实，硬骨头啊！”
“这是不为强权折腰啊，死都不能折腰！”
“晋国权臣赵盾的族人赵穿杀了晋灵公。当时赵盾外出未归，董狐认为赵盾作为正卿，回国后未惩办凶手，等同于弑君，于是在史册上写下 “赵盾弑其君” 并公之于朝。赵盾辩解，但董狐坚持不改。这个故事，我觉得有点冤枉啊！”
“确实有点，不是他杀的，你非要写这个人杀的，这不正常吧？说不定这个赵盾是个好人，只是家族里面出了个坏人呢！”
“这么说，你就太天真了……曹操出去打猎了，曹操的手下会趁曹操不在杀了皇帝吗？不会的，绝对不会的……如果皇帝真被杀了，那就只能说明，这是曹操暗中指使的。”
“对的，其实就算是曹操暗中指使的，他回来后，就算做做样子，也会痛哭一通，杀了这个他指使的人。当然，他一定会提前安抚好这个人。但是，这个赵盾怎么做的，他连这个人都没处罚！这纯粹就是蹬鼻子上脸了，和当街弑君差不多了……”
“这么一说好像是这个道理……”
“正气歌谁来翻译一下啊，我想好好学习一下。”
“我也想学，我要把这个背下来，每天诵读一遍！”
京大教授清风时雨：“是的，这首正气歌，确实值得背下来，确实值得每日诵读。这就是中华民族脊梁的一种体现，我甚至想建议国家，应该立刻把这篇诗歌加入教材，要求学生们，军人们，甚至普通百姓们去背诵。
京大教授清风时雨：“ 天地之间有一股正气，纷杂地赋予万事万物。 在地下就表现为山川河流，在天上就化为日月星辰。 在人身上则被称为浩然之气，它充满天地，无边无际。当国家政治清明、天下太平时，这正气就和谐地显露在圣明的朝廷上。 时运艰难、境遇危急之时，人的气节才会表现出来，一件件名垂史册。”
京大教授清风时雨：“后面就是一些举例——这正气体现在齐国有不怕死的大史如实记载弑君之事，在晋国有董狐不惧权臣、秉笔直书。在秦朝有张良派力士用铁椎狙击秦始皇，在汉朝有苏武十九年手持旌节不屈于匈奴。后面除了诸葛亮，具体事迹现在还不清楚，就先不翻译了。”
京大教授清风时雨：“是气所磅礴，凛烈万古存。当其贯日月，生死安足论。从这一句开始——这种正气浩大无边，威严壮烈，万古长存。当这正气横贯日月之时，个人的生死又何足挂齿！ 大地依靠它而屹立，天柱依靠它而支撑。社会的伦理纲常靠它来维系，人世间的道义是它的根本。”
京大教授清风时雨：“可叹我遭遇国家败亡的厄运，作为臣子实在是没有尽力挽回。如今我像被俘的楚囚一般，戴着南国的帽子，被囚车押送到这极远的北方。即便是受酷刑被烹煮，我也觉得像糖一样甜，求之不得。阴暗的牢房里寂静地闪着鬼火，春天的庭院被黑暗紧闭，不见天日。平庸的牛和千里马同槽共食，鸡窝里住着凤凰。一旦受这寒暑之气侵害，料想必会成为沟壑中的枯骨。可是在这样的环境中过了两年，各种毒厉之气竟都自行退避了。”
京大教授清风时雨：“ 可悲啊！这低下潮湿的地方，倒成了我的安乐之国。哪里是有什么奇妙的法术，使得寒暑之气都不能伤害我？只因为我心中存有这光明正大的正气，才能鄙视那如浮云般的变故。我心中无尽的哀伤啊，苍天啊，你的尽头又在何方！古代的圣贤一天天离我远去，但他们的榜样事迹却留存于史册。在这临风的廊檐下展开史书阅读，古代传统美德的光芒，依然映照在我的面前。”