观实晶被小羽置于净心晶中央，晶体中精准的主客观平衡能量与觉知之光相融，让光阴回廊的均匀光层中浮现出“平衡之秤”。这秤能称量万物在主观与客观、个体与群体、坚守与变通间的权重，既不偏废一方，也不过度倾斜——灵蕴界的狼群在平衡之秤的指引下，捕猎时既会发挥个体的速度优势，又能遵循群体的围猎策略，成功率远超单独行动或盲目扎堆；晶域的能量分配阵被秤的能量加持后，能根据个体晶核的需求与整体晶域的稳定，动态调整能量供给，连青岚星的资源调配，在秤的影响下，既照顾到个体家庭的基本需求，又保障了社会公共事业的发展，民生与建设相得益彰。
平衡之域的“衡平师”从平衡之秤中获得灵感，打造了“权量镜”。这种镜子能显露出事物各方面的权重比例，域内曾有个因过度发展工业而忽视农业的城邦，镜中显示出“民生温饱”与“经济发展”的失衡，最终城邦调整政策，农耕与工坊协同发展，仓廪充实且百业兴旺，衡平师首领感叹：“平衡不是简单的对半分，是根据实际需求找到动态的支点。”
这日，权量镜的镜面出现倾斜，显露出的权重比例严重失衡——狼群为追求群体效率，强制所有成员放弃个体优势，统一行动模式，导致捕猎时错失多个良机；能量分配阵过度偏向个体晶核，整体晶域的能量储备急剧减少，防御能力大幅下降；青岚星的资源调配完全倾向公共建设，民众的基本生活物资短缺，怨声载道。观实晶的平衡之秤出现倾塌，晶体中的主客观平衡能量偏向极端，净心晶的觉知之光也因平衡失度，客观认知沦为极端选择的借口。星轨布匹的影像显示，平衡之域的“衡平圣殿”正被“偏倚雾”笼罩。
衡平圣殿是权量镜的存放核心，殿内的“平衡晶柱”能放大平衡之秤的能量，维系万物各方面的动态平衡。可此刻，偏倚雾已弥漫晶柱，雾中的“偏倚虫”正在啃食柱上的平衡纹路，用倾斜能量放大事物某一方面的权重，导致域内的平衡彻底崩塌：狼群因僵化的群体模式，连续数日捕猎失败，幼崽因饥饿夭折；能量分配的失衡引发晶域的能量断层，部分区域陷入能量枯竭；青岚星的民众因物资短缺爆发小规模骚乱，公共建设也因民怨被迫停滞，曾经因平衡而兴旺的世界，如今只剩顾此失彼的狼狈。
“偏倚虫能打破平衡的支点，让生灵在极端选择中耗尽自身的韧性。”平衡之域衡平师的影像在布匹上向一侧倾斜，仿佛随时会坠落，“这些虫子形如带钩的砝码，能挂在平衡之秤的某一端，强行拉偏权重比例，偏倚雾就是它们释放的倾斜能量，会让生灵觉得‘某一方面必须绝对优先’，其他一切都可以牺牲。”
观实晶的倾塌越来越严重，晶体中的平衡之秤几乎彻底倒向一端。平衡之秤的失度让光阴回廊的光层出现倾斜凹陷，净心晶的觉知之光因缺乏平衡的校准，客观判断变成了极端决策的工具。小羽握着观实晶，能从倾斜的能量中，捕捉到一丝未被拉偏的动态平衡印记——那是平衡之域诞生时，一条河流的分流现象，主河道承载主要水量保障航运，支流滋养沿岸土地，两者随季节水量变化动态调整，带着“互为补充”的智慧。
“偏倚虫能拉偏权重，却挡不住生灵对‘整体和谐’的本能追求。”小羽望向衡平圣殿外那片“共生泽”，泽中既有供鱼类生存的深水区，也有供鸟类栖息的浅滩，水域与陆地的比例随降水自然调节，即使在偏倚雾中，仍有渔民与猎户默契地划分区域，互不干扰，“这片沼泽的生态平衡里，藏着域内最原始的平衡密码，只要唤醒它们，就能驱散偏倚雾。”
传灯队与平衡之域的衡平师一同前往衡平圣殿。金瓣号携带观实晶、净心晶与灵蕴界的“衡平草”种子——这种草的根系能吸收偏倚雾，转化为动态平衡能量，叶片能显露出事物各方面的合理权重区间，其草籽能修复平衡晶柱的平衡纹路，曾在觉知之域的明悟圣殿帮助调和过主客观的极端倾向。岚鱼群则在舰船周围形成“衡平环”，用灵泉能量模拟平衡之域诞生时河流分流的动态频率，为唤醒平衡之秤提供共鸣。
驶入平衡之域的衡平圣殿时，殿内的平衡晶柱已被偏倚虫附着成倾斜状，晶柱中平衡之秤的能量呈现出严重的一边倒。偏倚虫在晶柱与权量镜之间攀爬，每增加一只，平衡之秤的倾斜就加重一分，殿外的失衡景象愈发触目：共生泽的深水区被过度开发成鱼塘，浅滩干涸导致鸟类绝迹；狼群的群体模式彻底僵化，成年狼因无法发挥优势而消极怠工；晶域的能量枯竭引发连锁反应，部分依赖能量的生态系统崩溃；青岚星的骚乱升级，部分公共设施被民众破坏，社会秩序岌岌可危。
“用观实晶的平衡之秤激活共生泽！”小羽将晶体沉入共生泽的水域交界处，观实晶在衡平环的能量滋养下，倾塌的秤渐渐回正，平衡之秤化作无数道动态的光链，穿透偏倚雾，注入沼泽的生态系统，唤醒了其中互为补充的平衡本能。
衡平草种子被撒向平衡晶柱，种子在光链的引导下迅速发芽，根系缠绕住偏倚虫的带钩砝码身体，吸收着偏倚雾；叶片展开，显露出事物各方面的合理权重区间——狼群“个体优势”与“群体策略”的最佳配合比例、能量分配阵“个体需求”与“整体储备”的平衡阈值、青岚星“民生物资”与“公共建设”的资源分配比例，这些画面投射在圣殿的穹顶，让陷入极端的生灵露出了警醒的神色。
平衡之域的衡平师们用衡平草的汁液修复权量镜，镜面的倾斜渐渐平复，重新能显露出动态的权重平衡。当生灵们在镜中看到平衡带来的生机，再对比穹顶的合理区间画面，心中的极端执念渐渐消退，狼群重新允许个体发挥优势，捕猎效率回升；晶域的能量师调整分配阵参数，让个体需求与整体储备形成良性循环；青岚星的管理者紧急调拨物资，保障民众基本生活，同时与民众沟通公共建设的长远意义，骚乱平息。
偏倚虫在平衡之秤的动态光链中，带钩的砝码身体渐渐失去拉力，最终被衡平草的根系吸收，化作滋养平衡晶柱的养分。当最后一缕偏倚雾消散，平衡晶柱的平衡纹路完全修复，平衡之秤在殿内形成一个悬浮的动态光秤，权量镜映照出的权重比例灵活而合理，共生泽的深水区与浅滩恢复了自然比例，鱼类与鸟类重新回归，渔民与猎户的活动互不干扰且相得益彰。
平衡之域衡平师首领将一枚“衡平晶”赠予小羽，晶体中封存着平衡之域最灵活的动态平衡能量：“它能让观实晶的平衡之秤永远稳定，也让我们记得，真正的平衡，是懂得在不同阶段，为不同方面找到恰当的分量。”