午后的阳光透过创宇娱乐的办公室,李星文坐在电脑前,指尖无意识地摩挲着鼠标,脑海中却忽然闪过一个清晰的念头。
关于《吻别》的英文版本,其实早在上次为张木兑换专属歌曲的时候,他便已经借着系统的便捷功能,顺手一并兑换出来了,只是一直没来得及整理成完整的文稿。
这个念头如同投入平静湖面的石子,瞬间勾起了李星文关于这首英文《吻别》的全部记忆。
那些被系统精准植入脑海的旋律、歌词,还有对应的编曲细节,仿佛就镌刻在脑海深处,清晰得如同昨日才刚刚接触。
他眼中闪过一丝明亮的光彩,不再犹豫,指尖落在键盘上,随着思绪的流淌,一行行英文歌词洋洋洒洒地倾泻而出。
键盘的敲击声在安静的办公室里此起彼伏,带着一种独特的韵律。
李星文的神情专注而投入,眉峰微蹙,偶尔停顿片刻,似乎在回味某个词句的精妙,又或是确认旋律与歌词的契合度。
那些原本储存在记忆里的文字,仿佛拥有了生命,顺着他的指尖,一点点在电脑屏幕上凝聚成型,从零散的片段到完整的篇章,每一个单词、每一段旋律标记,都精准无误。
十分钟的时间悄然流逝,当最后一个音符对应的歌词落下,李星文长舒了一口气,轻轻敲击回车键,完整的英文《吻别》歌词与简易旋律谱便呈现在了屏幕上。
他看着屏幕上密密麻麻的文字,心中不由得感慨:不愧是经由系统兑换后直接植入记忆的内容,即便过去了这么久,没有丝毫刻意温习,这些细节依旧清晰得惊人,没有半点遗漏或偏差。
起身走到办公室角落的打印机旁,李星文将文件发送至打印,伴随着打印机轻微的嗡鸣,一张张带着墨香的纸张缓缓吐出。
他弯腰拾起打印好的歌词纸,指尖拂过光滑的纸面,目光落在那些熟悉又陌生的英文词句上,仔细端详着。
阳光恰好落在纸页上,将字迹映照得格外清晰,从主歌的深情婉转,到副歌的撕心裂肺,再到尾奏的余韵悠长,每一处都完美复刻了记忆中的模样。不知不觉间,他的嘴角微微上扬,露出了一抹满意的笑容。
“若是将这首英文版本的《吻别》推向国际市场,凭借原作本身的经典底蕴,再加上这贴合英文语境又不失原味的改编,说不定真能让这首歌的影响力更上一层楼,甚至在海外掀起一阵华语经典改编的热潮。”
李星文捧着歌词纸,在办公室里缓缓踱步,心中默默盘算着。这个想法让他愈发觉得,当初顺便兑换这首歌曲的决定无比明智。
想到这里,他忽然意识到,答应给张木准备的歌曲,这就算是彻底完成了。
张木的嗓音温润醇厚,正适合演绎这种深情款款又极具感染力的作品,无论是原版的中文《吻别》还是这首英文改编版,想必都能让他发挥出最佳水平。
而眼下,剩下的便只有张玲珑的歌曲还未敲定了。
一想到以往与张玲珑合作的那些经历,李星文的嘴角不自觉地泛起一丝会心的微笑,眼底也多了几分柔和。
那是一位极具才华与鲜明个性的歌手,拥有一副极具辨识度的嗓音,对音乐的追求更是到了近乎苛刻的地步。